Jonathan Richman — Ice Cream Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ice Cream Man" van Jonathan Richman.

Songteksten

Hi there everybody!
We’re the Modern Lovers
We’re gonna sing about the ice cream man for you
Well now, ice cream man upon my street
I heard your truck outside, it’s really neat
Ice cream man upon my block
Your little chimes, they reel and they rock
Ice cream man, ring your bell
Play the music I’ve learned to love so well
Ice cream man, ring your chimes
In the afternoon so fine
Ice cream man upon my street
I heard your truck today, it was a-neat, a-neat, a-neat
Ice cream man upon my block now
Your chimes, your chimes they reel and rock
Now, ice cream man upon my street
Your little truck, you know, it’s a-neat, neat
And ice cream man upon my block
I heard your chimes, I know they reel and they rock
Ice cream man on my street
Your little truck, you know, it’s a-neat, a-neat, a-neat
Ice cream man upon my block
Your chimes, your chimes, they reel and rock
Ice cream man upon my street
You heard your truck today, it’s neat, neat
Ice cream man, ring your chimes
In the afternoon so fine
One more time…
Ice cream man, ring your bell
Play the music I’ve learned to love
Ice cream man, ring your chimes
In the afternoon so fine

Songtekstvertaling

Hallo allemaal.
Wij zijn de moderne geliefden.
We gaan over de ijscoman voor je zingen.
Nou, ijscoman op mijn straat
Ik hoorde je truck buiten, het is echt gaaf.
Ice cream man On my block
Je kleine klokkenspel, ze draaien en ze rocken
Ice cream man, luid je bel
Speel de muziek die ik zo goed heb leren liefhebben
Ice cream man, bel je klokkenspel
'S middags zo fijn
Ice cream man on my street
Ik hoorde je truck vandaag, het was een-netjes, a-netjes, a-netjes
Ice cream man On my block now
Je klokkenspel, je klokkenspel ze draaien en rocken
Nu, ijscoman op mijn straat
Je kleine truck, Weet je, het is een-netjes, netjes
En ijscoman op mijn blok
Ik hoorde je klokkenspel, ik weet dat ze draaien en ze rocken
Ice cream man on my street
Je kleine truck, Weet je, het is een-netjes, a-Keurig, a-Keurig, a-Keurig
Ice cream man On my block
Je klokkenspel, je klokkenspel, ze draaien en rocken
Ice cream man on my street
Je hoorde je truck vandaag, het is netjes, netjes
Ice cream man, bel je klokkenspel
'S middags zo fijn
Nog een keer.…
Ice cream man, luid je bel
Speel de muziek waar ik van heb leren houden
Ice cream man, bel je klokkenspel
'S middags zo fijn