Jonathan Rhys Meyers — Elgar / Something Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elgar / Something Inside" van Jonathan Rhys Meyers.
Songteksten
When the one thing you re looking for
Is nowhere to be found
And you back stepping all of your moves
Trying to figure it out
You wanna reach out
You wanna give in
Your head s wrapped around what s around the next bend
You wish you could find something warm
'Cause you re shivering cold
It s the first thing you see as you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on
It s the first thing you see as you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on
'Cause if you hadn’t found me
I would have found you
I would have found you
So long you ve been running in circles
'Round what s at stake
But now the times come for your feet to stand still in one place
You wanna reach out
You wanna give in
Your head s wrapped around what s around the next bend
You wish you could find something warm
'Cause you re shivering cold
It s the first thing you see as you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on
It s the first thing you see as you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on
'Cause if you hadn’t found me
I would have found you
I would have found you
It was your first taste of love
Living upon what you had
It s the first thing you see when you open your eyes
The last thing you say as your saying goodbye
Something inside you is crying and driving you on
'Cause if you hadn’t found me
I would have found you
I would have found you
I would have found you
I would have found you
Songtekstvertaling
Wanneer het enige waar je naar op zoek bent
Is nergens te vinden
En jij gaat terug met al je bewegingen
Ik probeer het uit te zoeken.
Wil je contact opnemen?
Wil je toegeven?
Je hoofd is om de volgende bocht gewikkeld.
Je zou willen dat je iets warms kon vinden.
Want je rilt van de kou.
Het is het eerste wat je ziet als je je ogen opent.
Het laatste wat je zegt als afscheid
Iets in je huilt en drijft je verder
Het is het eerste wat je ziet als je je ogen opent.
Het laatste wat je zegt als afscheid
Iets in je huilt en drijft je verder
Want als je me niet had gevonden
Ik zou je gevonden hebben.
Ik zou je gevonden hebben.
Zo lang loop je al rondjes.
"Rond wat er op het spel staat
Maar nu komen de tijden dat je voeten op één plek staan.
Wil je contact opnemen?
Wil je toegeven?
Je hoofd is om de volgende bocht gewikkeld.
Je zou willen dat je iets warms kon vinden.
Want je rilt van de kou.
Het is het eerste wat je ziet als je je ogen opent.
Het laatste wat je zegt als afscheid
Iets in je huilt en drijft je verder
Het is het eerste wat je ziet als je je ogen opent.
Het laatste wat je zegt als afscheid
Iets in je huilt en drijft je verder
Want als je me niet had gevonden
Ik zou je gevonden hebben.
Ik zou je gevonden hebben.
Het was je eerste liefdesmaak.
Leven van wat je had
Het is het eerste wat je ziet als je je ogen opent.
Het laatste wat je zegt als afscheid
Iets in je huilt en drijft je verder
Want als je me niet had gevonden
Ik zou je gevonden hebben.
Ik zou je gevonden hebben.
Ik zou je gevonden hebben.
Ik zou je gevonden hebben.