Jonathan Jeremiah — Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiness" van Jonathan Jeremiah.
Songteksten
What you gonna do?
What you gonna do with people like that?
What you gonna say
What you gonna say that will make them change their ways
Who you gonna find
Who you gonna find to listen anyway
Where you gonna go
Where you gonna go to try and get it straight
I once found the recipe, for what to do to cure my needs
I packed some things just what I need
Only bare necessities
Asked Mrs Walsh to feed my cat
Call landlord Tate to tell him that
I’m going home where my people live
Need a little bit of happiness, yeah
Who’s it gonna be
Who’s it gonna be who’ll tell it like it is
Who you gonna blame
Who you gonna blame for all our differences
Where’s it gonna end
Where’s it gonna end if anywhere at all
Where you gonna go
Where you gonna go if you can’t take it all?
I once found the recipe, for what to do to cure my needs
I packed some things just what I need
Only bare necessities
Asked Mrs Walsh to feed my cat
Call landlord Tate to tell him that
I’m going home where my people live
Need a little bit of happiness, yeah
Write a little note and apologise
To the next door so they realise
Call up little Max and her sister Jean
Say sorry for inconveniencing
Order a cab, take it to, the bus station up on 42
I’m going home, where my people live
I need a little bit of happiness yeah
I need a little bit of happiness yeah
I need a little bit of happiness yeah
I need a little bit of happiness yeah
Songtekstvertaling
Wat ga je doen?
Wat ga je met zulke mensen doen?
Wat ga je zeggen?
Wat ga je zeggen waardoor ze veranderen?
Wie ga je vinden?
Wie ga je vinden om te luisteren?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen om het recht te zetten?
Ik heb ooit het recept gevonden, voor wat te doen om mijn behoeften te genezen
Ik heb wat spullen ingepakt wat ik nodig heb.
Alleen primaire levensbehoeften
Ik vroeg Mrs Walsh om mijn kat te voeren.
Bel huisbaas Tate om hem te vertellen dat
Ik ga naar huis waar mijn mensen wonen.
Heb een beetje geluk nodig, ja.
Wie wordt het?
Wie zal het vertellen zoals het is?
Wie ga je de schuld geven?
Wie ga je de schuld geven van al onze verschillen?
Waar zal het eindigen?
Waar zal het eindigen als er ook maar iets is?
Waar ga je heen?
Waar ga je heen als je niet alles kunt meenemen?
Ik heb ooit het recept gevonden, voor wat te doen om mijn behoeften te genezen
Ik heb wat spullen ingepakt wat ik nodig heb.
Alleen primaire levensbehoeften
Ik vroeg Mrs Walsh om mijn kat te voeren.
Bel huisbaas Tate om hem te vertellen dat
Ik ga naar huis waar mijn mensen wonen.
Heb een beetje geluk nodig, ja.
Schrijf een briefje en bied je excuses aan.
Naar de volgende deur zodat ze zich realiseren
Bel kleine Max en haar zus Jean.
Sorry voor het ongemak.
Bestel een taxi naar het busstation op 42.
Ik ga naar huis, waar mijn mensen wonen.
Ik heb een beetje geluk nodig.
Ik heb een beetje geluk nodig.
Ik heb een beetje geluk nodig.
Ik heb een beetje geluk nodig.