Jonathan Foster — Sam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sam" van Jonathan Foster.

Songteksten

Honey I’ve got my mind on you
I have got to know, I have got to know
Honey where you from, where you go
I have got to know, I have got to know
Honey I have my eyes on you
I have got to see, I have got to see
Honey what you love, what you dream
I have got to see, I have got to see
If you could take all my sorrows,
if not forever until tomorrow
Honey I’ve got my aim on you
I will never shoot, I will never shoot
Honey see your bow, see your arrow
I’ll never move, I’ll never move
Honey you’re pulling me, pulling me to
Calling me to you, calling me to you
Honey how’d we get under the moon
Are you loving me like I’m loving you
And can you take all my sorrows,
if not forever until tomorrow
If you could take me away from the world and my mistakes
I have got to know if you could take me away
I have got to know, I have got to know…
If you could take all my sorrows,
if not forever until tomorrow
If you could take all my sorrows,
and tell me always brighter days’ll follow
If you could take me away from the world and my mistakes
If you could take me away from my worldly wandering
I have got to know if you could take me away

Songtekstvertaling

Schat, ik denk aan je.
Ik moet het weten, ik moet het weten.
Schat, waar kom je vandaan, waar ga je heen?
Ik moet het weten, ik moet het weten.
Schat, ik hou je in de gaten.
Ik moet het zien, Ik moet het zien.
Schat, waar je van houdt, waar je van droomt
Ik moet het zien, Ik moet het zien.
Als je al mijn verdriet kon wegnemen.,
zo niet voor altijd tot morgen.
Schat, ik richt op je.
Ik zal nooit schieten, Ik zal nooit schieten.
Schat zie je boog, zie je pijl
Ik zal nooit bewegen, Ik zal nooit bewegen
Schat, je trekt me naar
Mij roepen naar jou, Mij roepen naar jou
Schat, hoe zijn we onder de maan gekomen?
Hou je van me alsof ik van je hou?
En kun je al mijn verdriet wegnemen?,
zo niet voor altijd tot morgen.
Als je me weg kon halen van de wereld en mijn fouten
Ik moet weten of je me mee kunt nemen.
Ik moet het weten, ik moet het weten.…
Als je al mijn verdriet kon wegnemen.,
zo niet voor altijd tot morgen.
Als je al mijn verdriet kon wegnemen.,
en vertel me dat er altijd betere dagen volgen
Als je me weg kon halen van de wereld en mijn fouten
Als je me weg kon halen van mijn wereldse zwerven
Ik moet weten of je me mee kunt nemen.