Jonathan Edwards — Emma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emma" van Jonathan Edwards.

Songteksten

The first time I saw Emma
She was above me in a dream
And she throwed her arms around me And off we flew it seemed
Like an airplane
Moving up and down
Through the country town
Passing oe’are the cities so slow
Slowly
But Emma comes to see me About 8 o’clock each night
And she throws her arms around me And off we go in flight
Like an airplane
Moving up and down
Through the country town
Passing over the cites so slow
Slowly
but Emma’s late
Emma’s late
Oh and I I can’t wait
My dinners served by half past eight and I Can’t wait
I can’t wait til 9
The last time I saw my Emma
She made me love her til I died
And we walked through clouds together
Searching open skies
For air plane
Moving up and down though the country town
Passing over the cites so slow
Slowly
But Emma’s late, Emma’s late, Emma’s late
And I I can’t wait
My dinners served by half past 8 and I Can’t wait
I can’t wait til 9 oh no no no

Songtekstvertaling

De eerste keer dat ik Emma zag
Ze was boven me in een droom
En ze gooide haar armen om me heen en weg vlogen we het leek alsof
Als een vliegtuig
Op en neer bewegen
Door het platteland
Passing OE ' are the cities so slow
Langzaam
Maar Emma komt elke avond om acht uur bij me langs.
En ze gooit haar armen om me heen en we gaan vliegen
Als een vliegtuig
Op en neer bewegen
Door het platteland
De cites zo langzaam passeren
Langzaam
maar Emma is te laat.
Emma is laat.
Oh en ik kan niet wachten
M ' n maaltijden worden om half negen geserveerd en ik kan niet wachten.
Ik kan niet wachten tot 9 uur.
De laatste keer dat ik mijn Emma zag
Ze liet me van haar houden tot ik stierf.
En we liepen samen door de wolken
Open lucht zoeken
Voor vliegtuig
Op en neer gaan door het platteland
De cites zo langzaam passeren
Langzaam
Maar Emma is te laat, Emma is te laat, Emma is te laat.
En ik kan niet wachten
M ' n maaltijden worden om half negen geserveerd en ik kan niet wachten.
Ik kan niet wachten tot 9: 00