Jonathan Coulton — Sucker Punch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sucker Punch" van Jonathan Coulton.
Songteksten
Down to three
I don’t like to lose a man
Third location and a second-string team and one awful plan
It’s up to us
This is what we came here for
Had enough trouble but the trouble wants more
I don’t wanna straighten up I don’t wanna fly right
I just wanna drive around a while and
Bust a couple things up with the bad kids
And I feel better already
I feel better already
You don’t know
What you tried to take from me You don’t like it messy but it’s gonna get as messy as it wants to be Wind me up Set me down and look away
I can see the bottom and the bottom’s ok I don’t wanna straighten up I don’t wanna fly right
I just wanna drive around a while and
Bust a couple things up with the bad kids
And I feel better already
And I feel better already
And I feel better already
And I feel better already
Songtekstvertaling
Nog maar drie.
Ik hou er niet van om een man te verliezen.
Derde locatie en een tweederangs team en een verschrikkelijk plan
Het is aan ons.
Hier zijn we voor gekomen.
Ik heb genoeg problemen gehad, maar de problemen willen meer.
Ik wil niet rechtop staan Ik wil niet goed vliegen
Ik wil gewoon een tijdje rondrijden en
Een paar dingen kapotmaken met de slechte kinderen.
En ik voel me al beter.
Ik voel me al beter.
Je weet het niet.
Wat je me probeerde af te pakken, je houdt er niet van dat het rommelig wordt, maar het wordt net zo rommelig als het wil, windt me op Zet me neer en kijk weg
Ik kan de bodem zien en de bodem is ok Ik wil niet rechtop Ik wil niet goed vliegen
Ik wil gewoon een tijdje rondrijden en
Een paar dingen kapotmaken met de slechte kinderen.
En ik voel me al beter.
En ik voel me al beter.
En ik voel me al beter.
En ik voel me al beter.