Jonathan Butler — Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies" van Jonathan Butler.
Songteksten
Ah, ah, yeah
(Lies, lies) ooh, baby (lies)
Well, well
We took a vow to be ever true
I lived up to mine, tell me, did you
Someone saw you with your old lover
Hand in hand, I don’t understand
You said it ended so long ago
You had me believing while
You were deceiving me with lies (lies)
Wish I could have seen it in your eyes
(Lies) but I never did (no, I never did)
Baby, lies (lies) thought I read
The message in your eyes (lies)
But I was too caught up In your web of lies
Someone calls at the strangest of times
And I swear I hear a man’s voice
On the other side
You give me the same old story
It’s just a friend
That’s who it is, girl
I hate to say it but
My faith in you is shaking
Don’t say you love me when
It’s my heart you’re breaking
With your lies (lies) wish I Could have seen it in your eyes
(Lies) but I never did (no, I never did)
Ooh, lies (lies) it took so long
For me to realize (lies)
But I was too caught up In your web of lies
Wish I could have seen it in your eyes
(Lies) but I never did, I never did
Lies (lies) it took so long for me To realize (lies) but I was
Too caught up in your web of lies
Whoa, lies, girl
You had me believing while
You were deceiving me with lies
I hate to say it but
My faith in you is shaking
Don’t say you love me when
It’s my heart you’re breaking
With your lies, wish I could
Have seen it in your eyes
But I never did
Baby, lies, it took
So long for me to realize
Oh, but I was too blind to see
Oh, baby, with a white lie
A wicked lie, oh, baby
You cheated on me, you cheated on me With a white lie, with a wicked lie
When I loved you, loved you
You cheated on me, you cheated on me With a white lie, oh, with a wicked lie
But I loved you, baby, loved you, baby
Lies
Oh, baby, with a white lie
A wicked lie, oh, baby
With a white lie
A wicked lie, oh, baby
Songtekstvertaling
Ah, ah, ja
Ooh, baby)
Nou, nou.
We hebben een gelofte afgelegd om altijd waar te zijn.
Ik heb me aan de mijne gehouden.
Iemand zag je met je oude minnaar.
Hand in hand, ik begrijp het niet.
Je zei dat het zo lang geleden eindigde.
Je liet me geloven terwijl
Jij hebt mij misleid met leugens.)
Ik wou dat ik het in je ogen had kunnen zien.
Maar dat heb ik nooit gedaan.)
Baby, lies (lies) thought I read
De boodschap in jullie ogen)
Maar ik zat te verstrikt in jouw web van leugens.
Iemand belt op de vreemdste momenten.
En ik zweer dat ik een mannenstem hoor
Aan de andere kant
Je vertelt me hetzelfde oude verhaal.
Het is gewoon een vriend.
Dat is wie het is, Meisje.
Ik zeg het niet graag, maar ...
Mijn geloof in jou trilt
Zeg niet dat je van me houdt.
Je breekt m ' n hart.
Had ik het maar in jouw ogen gezien.
Maar dat heb ik nooit gedaan.)
Het duurde zo lang.
Dat is voor mij een duidelijk bewijs.)
Maar ik zat te verstrikt in jouw web van leugens.
Ik wou dat ik het in je ogen had kunnen zien.
Maar dat heb ik nooit gedaan.
Het duurde zo lang voordat ik het doorhad.
Te verstrikt in je web van leugens
Whoa, leugens, meisje
Je liet me geloven terwijl
Je bedroog me met leugens.
Ik zeg het niet graag, maar ...
Mijn geloof in jou trilt
Zeg niet dat je van me houdt.
Je breekt m ' n hart.
Met jouw leugens, wou ik dat ik kon
Heb het in je ogen gezien
Maar dat heb ik nooit gedaan.
Baby, lies, it took
Zo lang voor mij om te beseffen
Oh, maar ik was te blind om te zien
Oh, baby, met een witte leugen
Een gemene leugen, Oh, baby
Je bedroog me, je bedroog me met een leugen.
Toen ik van je hield, van je hield
Je bedroog me, je bedroog me met een leugen.
Maar ik hield van je, baby, hield van je, baby
Liggen
Oh, baby, met een witte leugen
Een gemene leugen, Oh, baby
Met een witte leugen
Een gemene leugen, Oh, baby