Jonatha Brooke — Ten Cent Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Cent Wings" van Jonatha Brooke.
Songteksten
If I knew what I was after, I’d remember where I’d been
If I was sure of something better, I’d go, I’d go But I am just another picture, and I watch myself like you
I imagine what you’re thinking,
I know, I know
Ten cent wings, I’ll take two
Pin them to my sweater and I’ll sail above the blue
Ten cent wings, tried and true
Orbiting like satellites I’ll sail away, with you
I will love across the borders, I will wait until it’s dark
I will fly and you’ll be with me, my wings, your heart
Then our memory may fail us and our language will go too
Ten cent wings, I’ll take two
Pin them to my sweater and I’ll sail above the blue
Ten cent wings, tried and true
Orbiting like satellites I’ll sail away, with you
But I’ll never tell, I’ll never say, I’ll never be that brave
Ten cent wings, I’ll take two
Pin them to my sweater and I’ll sail above the blue
Ten cent wings, tried and true
In another life you are with me, and I’m with you
Ten cent wings, I’ll take two
Pin them to my sweater and I’ll sail above the blue
Ten cent wings, tried and true
In another life you are with me, and I’m with you
Songtekstvertaling
Als ik wist wat ik zocht, zou ik me herinneren waar ik was geweest.
Als ik zeker was van iets beters, zou ik gaan, Ik zou gaan, maar ik ben gewoon een andere foto, en ik kijk naar mezelf zoals jij
Ik kan me voorstellen wat je denkt.,
Ik weet het.
Tien cent vleugels, ik neem er twee.
Pin ze aan mijn trui en ik zeil boven de blauwe
Tien cent vleugels, geprobeerd en waar
Als satellieten zal ik met jou wegvaren.
Ik zal lief hebben over de grenzen, Ik zal wachten tot het donker is
Ik zal vliegen en jij zult bij mij zijn, mijn vleugels, jouw hart
Dan kan ons geheugen falen en zal onze taal ook verdwijnen.
Tien cent vleugels, ik neem er twee.
Pin ze aan mijn trui en ik zeil boven de blauwe
Tien cent vleugels, geprobeerd en waar
Als satellieten zal ik met jou wegvaren.
Maar Ik zal het nooit vertellen, Ik zal het nooit zeggen, Ik zal nooit zo dapper zijn
Tien cent vleugels, ik neem er twee.
Pin ze aan mijn trui en ik zeil boven de blauwe
Tien cent vleugels, geprobeerd en waar
In een ander leven ben je bij mij, en ik ben bij jou.
Tien cent vleugels, ik neem er twee.
Pin ze aan mijn trui en ik zeil boven de blauwe
Tien cent vleugels, geprobeerd en waar
In een ander leven ben je bij mij, en ik ben bij jou.