Jonatha Brooke — Taste of Danger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taste of Danger" van Jonatha Brooke.
Songteksten
I’m still chasing cars
Playing in the undertow
Barking at the stars, wondering where you are
It’s better that I never know
I still play with fire
Hoping that I might get burned
Toying with desire, Teasing to the wire
Thinking that I’ll never learn
Some things I earn
Most things I steal
There’s an angel on my shoulder
But the devil’s at the wheel
I toe the line, but then I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
Danger most of all
Standing on a bridge
Don’t you know I want to jump
Not that I would give my desire to live
I just wanna try it once
I just wanna know
What it is to take the leap
How the wind would blow, how fast I could go
Who would pray my soul to keep
Some things I earn
Most things I steal
There’s an angel on my shoulder
But the devil’s at the wheel
I toe the line, but then I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
Danger most of all
It all comes down to this
There’s a million souls out there
Dying for a wish, living for a kiss
Searching for someone to care
On any given day
You can hear their songs and cries
Kneeling down to pray, Wishing they could say
They had never compromised
Some things I steal
Most things I earn
The angel’s getting older
But the devil never learns
I toe the line, but then I fall
Cuz' heaven knows I like the taste of danger most of all
Danger most of all
Songtekstvertaling
Ik achtervolg nog steeds Auto ' s.
Spelen in de onderstroom
Blaffende naar de sterren, zich afvragend waar je bent
Het is beter dat ik het nooit weet.
Ik speel nog steeds met vuur.
In de hoop dat ik me verbrand.
Spelen met verlangen, plagen met de draad
Denkend dat ik het nooit zal leren
Sommige dingen verdien ik.
De meeste dingen die ik Steel
Er zit een engel op mijn schouder.
Maar de duivel zit achter het stuur
Ik volg de lijn, maar dan val ik
Want de hemel weet dat ik hou van de smaak van gevaar het meest van alle
Vooral gevaar
Staande op een brug
Weet je niet dat Ik wil springen?
Niet dat ik mijn verlangen zou geven om te leven.
Ik wil het één keer proberen.
Ik wil het gewoon weten.
Wat het is om de sprong te wagen
Hoe de wind zou blazen, hoe snel ik kon gaan
Wie zou mijn ziel bidden om te houden
Sommige dingen verdien ik.
De meeste dingen die ik Steel
Er zit een engel op mijn schouder.
Maar de duivel zit achter het stuur
Ik volg de lijn, maar dan val ik
Want de hemel weet dat ik hou van de smaak van gevaar het meest van alle
Vooral gevaar
Het komt allemaal hierop neer.
Er zijn miljoenen zielen daarbuiten.
Sterven voor een wens, leven voor een kus
Op zoek naar iemand om voor te zorgen
Op een bepaalde dag
Je kunt hun liedjes en kreten horen
Knielend om te bidden, wensend dat ze konden zeggen
Ze hadden nooit gecompromitteerd.
Sommige dingen die ik Steel
De meeste dingen die ik verdien
De engel wordt ouder.
Maar de duivel leert het nooit.
Ik volg de lijn, maar dan val ik
Want de hemel weet dat ik hou van de smaak van gevaar het meest van alle
Vooral gevaar