Jonatha Brooke — I'll Take It From Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Take It From Here" van Jonatha Brooke.
Songteksten
Everything that I held true has failed me
And nothing is as clear as it once seemed
You have told me who I am and what to do and where to go
I have listened and I' m trapped inside your dream
But I’ll take it from here
I’ll succeed or I will fail but I will decide
I’ll take it from here
Catch my breath and count to ten and
Open my eyes…
Again
My father’s plans my mother’s fears
My own fine day
Are careening past my reach and my control
You can take your love and keep your money but
Not my will and not my way
At least every mistake will be my own
And I’ll take it from here
I’ll succeed or I will fail but I will decide
I’ll take it from here
Catch my breath and count to ten and
Open my eyes
Open my eyes
Open my eyes
I may not know right now but I will find my way
And I can’t wait to see the city when it snows
Songtekstvertaling
Alles wat ik waar hield, heeft mij in de steek gelaten.
En niets is zo duidelijk als het ooit leek
Je hebt me verteld wie ik ben en wat ik moet doen en waar ik heen moet.
Ik heb geluisterd en ik zit gevangen in je droom
Maar ik neem het wel over.
Ik zal slagen of Ik zal falen maar Ik zal beslissen
Ik neem het wel over.
Op adem komen en tot tien tellen.
Open mijn ogen…
Nogmaals
Mijn vaders plannen mijn moeders angsten
Mijn eigen mooie dag
Ik heb geen controle meer.
Je kunt je liefde nemen en je geld houden, maar
Niet mijn wil en niet mijn manier.
Elke fout zal mijn eigen zijn.
En ik neem het vanaf hier over.
Ik zal slagen of Ik zal falen maar Ik zal beslissen
Ik neem het wel over.
Op adem komen en tot tien tellen.
Open mijn ogen
Open mijn ogen
Open mijn ogen
Ik weet het nu misschien niet, maar Ik zal mijn weg vinden.
En ik kan niet wachten om de stad te zien als het sneeuwt.