Jonatha Brooke — Hearsay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hearsay" van Jonatha Brooke.

Songteksten

Well there’s hearsay, then there’s hearing her say that she’s leaving,
she doesn’t love you anymore
I’ts like child play for her
It’s just another day and it turns out
You’re not exactly what she came here for
And it all comes down
All comes down
It all comes down to he said she said he said
Well it’s her way, did you think that you could get away with anything but
watching what you say
She’s a master at playing games and painting pretty pictures
Where she’s the one who saves the day
And it all comes down
All comes down
It all comes down to he said she said he said
And it all comes down
All comes down
It all comes down to he said she said he said
You can’t argue with perfection
You can only stand your ground
And keep you head
Cuz her story always changes when there’s no one else around
And in the end, does anybody really win
There’s no poetry, when there’s poison in the wind
And it’s all well and good to ask forgiveness when you’ve sinned
But where will it end?
Where will it end?
When it all comes down
It all comes down
It all comes down to he said she said he said
When it all comes down
It all comes down
It all comes down to he said she said he said
Well there’s hearsay,
And then there’s hearing her say that she’s leaving
She doesn’t love you anymore

Songtekstvertaling

Ze zegt dat ze weggaat.,
ze houdt niet meer van je.
Ik hou van kinderspel voor haar.
Het is gewoon een andere dag en het blijkt
Je bent niet precies waarvoor ze hier kwam.
En het komt allemaal naar beneden
Alles komt naar beneden
Hij zei dat hij zei:
Nou, het is haar manier, dacht je dat je met alles weg kon komen behalve ...
kijken naar wat je zegt
Ze is een meester in het spelen van spelletjes en het schilderen van mooie foto ' s.
Waar zij degene is die de dag redt
En het komt allemaal naar beneden
Alles komt naar beneden
Hij zei dat hij zei:
En het komt allemaal naar beneden
Alles komt naar beneden
Hij zei dat hij zei:
Je kunt niet discussiëren met perfectie.
Je kunt alleen standhouden.
En hou je hoofd erbij.
Want haar verhaal verandert altijd als er niemand anders in de buurt is.
En uiteindelijk, wint iemand echt
Er is geen poëzie, als er vergif in de wind is.
En het is goed om vergeving te vragen als je gezondigd hebt.
Maar waar zal het eindigen?
Waar zal het eindigen?
Als alles naar beneden komt
Het komt allemaal naar beneden
Hij zei dat hij zei:
Als alles naar beneden komt
Het komt allemaal naar beneden
Hij zei dat hij zei:
Er zijn geruchten.,
En dan hoor je haar zeggen dat ze weggaat.
Ze houdt niet meer van je.