Jonatha Brooke — Crumbs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crumbs" van Jonatha Brooke.
Songteksten
I can tell, by the way you’re pushing crumbs around the table
You’re not listening to me
And you say, that you have come as far as you are able
But you’re not far from the tree
And you say, you’re OK, but you live your life like it’s over
And you say, you’re OK, but you live your life like it’s over
In your dreams, all your passion is like liquid fire
You trail your fingers find the spark
And you see your face reflected in the silver spirals
But then it burns down in the dark
And you say, you’re OK, but you live your life like it’s over
And you say, you’re OK, but you live your life like it’s over
And all the things you ever tried to tell me
Somehow don’t apply to you
You’re the one evading hope, side-stepping every inkling
That the good guy, the early bird, the one who tries, the one who tries Again
WINS
And you say you’re OK, but you live your life like it’s over
And you say, you’re OK but you live your life like it’s over…
Songtekstvertaling
Ik zie het aan de manier waarop je kruimels rond de tafel gooit.
Je luistert niet naar me.
En je zegt, dat je zover bent gekomen als je kunt.
Maar je bent niet ver van de boom.
En je zegt dat je in orde bent, maar je leeft je leven alsof het voorbij is.
En je zegt dat je in orde bent, maar je leeft je leven alsof het voorbij is.
In je dromen is al je passie als vloeibaar vuur.
Je volgt je vingers vind de vonk
En je ziet je gezicht weerspiegeld in de zilveren spiralen.
Maar dan brandt het af in het donker.
En je zegt dat je in orde bent, maar je leeft je leven alsof het voorbij is.
En je zegt dat je in orde bent, maar je leeft je leven alsof het voorbij is.
En alle dingen die je me ooit probeerde te vertellen
Op de een of andere manier niet van toepassing op jou
Jij bent degene die de hoop ontwijkt, zijstap elke flauwekul.
Dat de goede man, de vroege vogel, degene die het probeert, degene die het opnieuw probeert
WINT
En je zegt dat je in orde bent, maar je leeft je leven alsof het voorbij is.
En jij zegt dat je in orde bent, maar je leeft je leven alsof het voorbij is.…