Jonas — Like a River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a River" van Jonas.
Songteksten
«Baby I believe in you, Oh, you know that I do But nothing remains the same, Lord knows why I do Senseless conversations float around the room
My mind is on something else, like falling in love with you
Can’t remember who said it That love is just a game
It’s gone in a minute and you wonder why you didn’t play
Life has it ups and downs, A wild and lonely ride
I’m sure you’ve had your doubts ‘bout coming out alive
Just listen to your conscience telling you to hold on I know that you will find that nothing is really wrong
Loves gone in a minute
Oh, at least that what they say
And you know that when you’re in it That your poor heart is gonna break
Let it go, let it flow like a river, like a river
I’ve often sat and wondered, am I wrong or am I right?
But the time I discover, You’ll be gone and outta sight
Baby I believe in you, Oh, you know that I do But nothing remains the same, Lord knows why I do Senseless conversations float around the room
My mind is on something else, like falling in love with you
Can’t remember who said it That love is just a game
It’s gone in a minute and you wonder why you didn’t play
Let it go, let it flow like a river, like a river
Let it go, let it flow like a river, like a river »
Songtekstvertaling
"Baby I believe in you, Oh, you know that I do But nothing remains the same, God weet waarom ik zinloze gesprekken doe zweven door de kamer
Ik denk aan iets anders, zoals verliefd worden op jou.
Ik kan me niet herinneren wie het zei dat liefde gewoon een spel is.
Het is zo weg en je vraagt je af waarom je niet speelde.
Het leven heeft het ups en downs, een wilde en eenzame rit
Ik weet zeker dat je je twijfels had over Levend uitkomen.
Luister naar je geweten dat je moet volhouden. ik weet dat je zult merken dat er niets echt mis is.
Loves gone In a minute
Dat zeggen ze tenminste.
En je weet dat als je erin zit dat je arme hart gaat breken
Laat het gaan, laat het stromen als een rivier, als een rivier
Ik heb me vaak afgevraagd, heb ik het mis of heb ik gelijk?
Maar als ik erachter kom, ben je weg en uit het zicht.
Schatje ik geloof in je, Oh, Je weet dat ik dat doe Maar Niets blijft hetzelfde, God weet waarom ik zinloze gesprekken doe zweven door de kamer
Ik denk aan iets anders, zoals verliefd worden op jou.
Ik kan me niet herinneren wie het zei dat liefde gewoon een spel is.
Het is zo weg en je vraagt je af waarom je niet speelde.
Laat het gaan, laat het stromen als een rivier, als een rivier
Laat het gaan, laat het stromen als een rivier, als een rivier »