Jonas — Daddy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy" van Jonas.

Songteksten

Let’s lay this puppy down
Hey, hey, hey, hey
The clock stopped tickin' sister
Frozen at the time it was
When you decided you done all
That you could have done
Livin' by a sundial
In a world that revolves ‘round you
But you ain’t done shit
Since neon was in And this planet’s missing you
Come on baby make daddy proud
Instead of sittin' there and watching the world go ‘round
Come on baby make daddy proud
Instead of sittin' there and watching the world go ‘round
Your head is two steps forward
But your body’s three steps back
Ya' gotta check the rearview mirror
But keep following the map
Say things are lookin' up now
But so is anything when you’re on your back
Best bust a move break in your shoes
‘cause work is just a fact
Come on baby make daddy proud
Instead of sittin' there and watching the world go ‘round
Come on baby make daddy proud
Instead of sittin' there and watching the world go ‘round
Come on baby make daddy proud
Instead of sittin' there and watching the world go ‘round
Maybe you just need direction
Maybe some affection maybe something to save
Or maybe all the maybes are
What got you so damn lazy and
Put the lock on your cage
Hard to break the habit
But once you crack it you’re half way
Living life under daylight
With a smile across your face
Come on baby make daddy proud
Instead of sittin' there and watching the world go ‘round
Come on baby make daddy proud
Instead of sittin' there and watching the world go ‘round
Come on baby make daddy proud
Instead of sittin' there and watching the world go ‘round
Come on baby make daddy proud
Instead of sittin' there and watching the world go ‘round

Songtekstvertaling

Laten we deze puppy neerzetten.
Hey, hey, hey, hey
De klok tikt niet meer, zuster.
Het was toen bevroren.
Toen je besloot dat je alles gedaan had
Dat had je kunnen doen.
Leven door een zonnewijzer
In een wereld die om je heen draait
Maar je hebt niets gedaan.
Sinds neon er is en deze planeet jou mist
Kom op schatje maak papa trots
In plaats van daar te zitten en de wereld te zien draaien
Kom op schatje maak papa trots
In plaats van daar te zitten en de wereld te zien draaien
Je hoofd is twee stappen vooruit.
Maar je lichaam is drie stappen terug.
Je moet de achteruitkijkspiegel controleren.
Maar blijf de kaart volgen.
Zeg dat het nu beter gaat.
Maar dat is alles als je op je rug ligt.
Het beste is een zet break in je schoenen.
want werk is gewoon een feit .
Kom op schatje maak papa trots
In plaats van daar te zitten en de wereld te zien draaien
Kom op schatje maak papa trots
In plaats van daar te zitten en de wereld te zien draaien
Kom op schatje maak papa trots
In plaats van daar te zitten en de wereld te zien draaien
Misschien heb je gewoon richting nodig.
Misschien wat genegenheid, misschien iets om te redden.
Of misschien zijn alle misschien ...
Wat heeft je zo lui en lui gemaakt?
Doe het slot op je kooi.
Moeilijk om de gewoonte te breken
Maar als je het eenmaal breekt, ben je halverwege.
Leven in daglicht
Met een glimlach op je gezicht
Kom op schatje maak papa trots
In plaats van daar te zitten en de wereld te zien draaien
Kom op schatje maak papa trots
In plaats van daar te zitten en de wereld te zien draaien
Kom op schatje maak papa trots
In plaats van daar te zitten en de wereld te zien draaien
Kom op schatje maak papa trots
In plaats van daar te zitten en de wereld te zien draaien