Jonas — Blacklight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blacklight" van Jonas.

Songteksten

Caught in the crack between
The light and the dark side
Feel like a fool can’t move 'cause I’m mesmerized
You release me from my self-destruction
But this good is evil in disguise
I want you more than I like
When I cross that line
Standing in your blacklight
Makes me feel like I’m blind
Am I ever gonna see the way?
Standing in you blacklight
Sets my soul on fire
And I’m never gonna see the way?
With your porcelain skin and your velvet hair
I see a goddess when I should see the killer there
It’s a fine line between love and insanity
Baby I, baby I, think that I might
I want you more than I like
When I cross that line
Standing in your blacklight
Makes me feel like I’m blind
Am I ever gonna see the way?
Standing in you blacklight
Sets my soul on fire
And I’m never gonna see the way
You’re good in a bad way
Between you black and your white
Leaving me in a grey confusion
I would rather be blind and burned
And burned
Standing in your blacklight
Makes me feel like I’m blind
Am I ever gonna see the way?
Standing in you blacklight
Sets my soul on fire
And I’m never gonna see the way?
Standing in your blacklight
Makes me feel like I’m blind
Am I ever gonna see the way?
Standing in you blacklight
Sets my soul on fire
And I’m never gonna see the way

Songtekstvertaling

Gevangen in de scheur tussen
Het licht en de donkere kant
Voel me als een dwaas kan niet bewegen want ik ben betoverd
Je bevrijdt me van mijn zelfvernietiging.
Maar dit goede is slecht in vermomming.
Ik wil je meer dan Ik wil.
Als ik over die lijn ga
Staan in je blacklight
Het voelt alsof ik blind ben.
Zal ik ooit de weg zien?
In je blacklight staan
Zet mijn ziel in brand
En Ik zal nooit de weg zien?
Met je porseleinen huid en je fluwelen haar
Ik zie een godin als ik de moordenaar daar zou moeten zien.
Het is een dunne lijn tussen liefde en waanzin.
Baby I, baby I, think that I might
Ik wil je meer dan Ik wil.
Als ik over die lijn ga
Staan in je blacklight
Het voelt alsof ik blind ben.
Zal ik ooit de weg zien?
In je blacklight staan
Zet mijn ziel in brand
En Ik zal nooit de weg zien
Je bent goed op een slechte manier.
Tussen jullie Zwart en Wit
Me in een grijze verwarring achterlaten
Ik ben liever blind en verbrand.
En verbrand
Staan in je blacklight
Het voelt alsof ik blind ben.
Zal ik ooit de weg zien?
In je blacklight staan
Zet mijn ziel in brand
En Ik zal nooit de weg zien?
Staan in je blacklight
Het voelt alsof ik blind ben.
Zal ik ooit de weg zien?
In je blacklight staan
Zet mijn ziel in brand
En Ik zal nooit de weg zien