Jonas Steur — Fall To Pieces songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall To Pieces" van Jonas Steur.

Songteksten

Needing a reason for being stuck in this seemingly
Demeaning whirlwhind of ride with you
Oh yeah I do Longer then faster I try to decide what you’re after
A disaster — Is that what you put me through?
Oh yeah you do
I’m not free love
So when you leave take the time you need
Cause I’ll be gone
So you come to me, you beg to plead…
I’m not free love
So weren’t you late of the time you need
You’re about to say…
Searching for truth in this twisted environment
I can’t believe that I once was inspired by you
But I’ll be ok Poetry means nothing when you love me and leave
You can disappear one day then wear your heart on your sleeve
Do you know what I’m worth?
What do you see?
I’m not free love
So weren’t you late of the time you need
Cause I’ll be gone
So don’t come to me and beg to plead…
I’m not free love
So weren’t you late of the time you need
Cause I’ll be gone
You’re about to say…
Hmm… I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna fall to pieces
I don’t wanna fall at all so…
You’re about to say…
Hmm… I don’t wanna know
I don’t wanna know
I don’t wanna fall to pieces
I don’t wanna fall at all so…
Go… Away… Just go…
I don’t wanna fall anymore

Songtekstvertaling

Een reden nodig om vast te zitten in dit schijnbaar
Vernederende wervelwind van de rit met jou
Oh ja, ik doe langer dan sneller Ik probeer te beslissen wat je wilt
Een ramp, heb je me dat aangedaan?
Oh ja, dat doe je wel.
Ik ben geen vrije liefde
Dus als je weggaat neem dan de tijd die je nodig hebt.
Want dan ben ik weg.
Dus je komt naar mij, je smeekt om te smeken…
Ik ben geen vrije liefde
Dus was je niet te laat van de tijd die je nodig hebt
Je staat op het punt te zeggen…
Zoeken naar waarheid in deze verdraaide omgeving
Ik kan niet geloven dat ik ooit geïnspireerd werd door jou.
Maar ik red me wel. poëzie betekent niets als je van me houdt en weggaat.
Je kunt op een dag verdwijnen en dan je hart op je mouw dragen.
Weet je wat ik waard ben?
Wat zie je?
Ik ben geen vrije liefde
Dus was je niet te laat van de tijd die je nodig hebt
Want dan ben ik weg.
Dus kom niet naar me toe om te smeken om te smeken…
Ik ben geen vrije liefde
Dus was je niet te laat van de tijd die je nodig hebt
Want dan ben ik weg.
Je staat op het punt te zeggen…
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.
Ik wil niet in stukken vallen.
Ik wil helemaal niet vallen.…
Je staat op het punt te zeggen…
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.
Ik wil niet in stukken vallen.
Ik wil helemaal niet vallen.…
Ga weg.…
Ik wil niet meer vallen.