Jonas Fjeld — Nerven i Min sang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nerven i Min sang" van Jonas Fjeld.
Songteksten
Her er en sang for den
Som er gløden i min sjel;
Han som så mine to ansikter
Og gjorde meg hel;
Han som slapp meg inn til seg
Da jeg sto utenfor;
Han som venter når jeg kommer
Han som følger når jeg går
Han er det jeg hører
Han er det jeg ser;
Han som er mitt liv
Han som jeg elsker mer
Mer enn luft
Mer enn vann;
Mer enn kvinne
Mer enn mann;
Mer enn skog
Mer enn fjell;
Mere enn jeg elsket meg selv
Og mitt liv noen gang
Her er min sang
Han er mitt daggry
Han er min kveld
Når han er ifra meg
Er han nær meg likevel
Han er varmen under huden min
Og nerven i min sang
Og hver natt er han et løfte
Om en soloppgang
Han er det jeg hører
Han er det jeg ser;
Han som er mitt liv
Han som jeg elsker mer
Mer enn luft
Mer enn vann;
Mer enn kvinne
Mer enn mann;
Mer enn skog
Mer enn fjell;
Mere enn jeg elsket meg selv
Og mitt liv noen gang
Her er min sang
Songtekstvertaling
Hier is een lied voor de
Dat is de gloed in mijn ziel;
Hij die mijn twee gezichten zag
En maakte me compleet;
Hij die me in zichzelf liet
Toen ik buiten stond;
Hij die wacht als ik kom
Hij die volgt als ik ga
Hij is wat ik hoor.
Hij is wat ik zie.;
Hij die mijn leven is
Hij van wie ik meer hou
Meer dan lucht
Meer dan water;
Meer dan Vrouw
Meer dan de mens;
Meer dan Bos
Meer dan Bergen;
Meer dan ik van mezelf hield.
En mijn leven ooit
Hier is mijn lied
Hij is mijn dageraad.
Hij is mijn avond.
Als hij van mij is
Is hij toch dicht bij me?
Hij is de hitte onder mijn huid
And the nerve in my song
En elke nacht is hij een belofte
Over een zonsopgang
Hij is wat ik hoor.
Hij is wat ik zie.;
Hij die mijn leven is
Hij van wie ik meer hou
Meer dan lucht
Meer dan water;
Meer dan Vrouw
Meer dan de mens;
Meer dan Bos
Meer dan Bergen;
Meer dan ik van mezelf hield.
En mijn leven ooit
Hier is mijn lied