Jonas Fjeld — Drammen I Regn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drammen I Regn" van Jonas Fjeld.
Songteksten
Lysene flyter avsted
Tida står stille
mens regnet siler ned
Bruene står der
som vinger av stein
Et par forsvinner inn i en port
En kvinne vender ansiktet bort
Hva har vi gjort
En båt legger fra land
Lanternene lyser
som stjerneskudd i vann
Gi meg et skjulested
Gi meg et tegn
Gi meg en mening bak det som skjer
Et ekko av gråt svarer
aldri mer
Gråt stilner av som når regn driver bort
Snart har vi glemt
alt det som ble sagt og gjort
Tårene tørker
Alt har sin tid
To mennesker kom en gang samme veien
Nå er det forbi
Resten er sangen om Drammen i regn
Alt har sin tid
To mennesker kom en gang samme veien
Nå er det forbi
Resten er sangen om Drammen i regn
Songtekstvertaling
Lichten vliegen uit
De tijd staat stil
terwijl de regen valt
De bruggen staan daar.
als vleugels van steen
Een stel verdwijnt in een poort
Een vrouw draait haar gezicht weg
Wat hebben we gedaan?
Een boot ligt van de kust
De lantaarns branden.
als vallende sterren in het water.
Geef me een schuilplaats.
Geef me een teken.
Geef me een mening over wat er gebeurt.
Een echo van huilende antwoorden
nooit meer
Als de regen wegdrijft
Binnenkort zijn we vergeten
alles wat gezegd en gedaan is
Tranen drogen
Alles heeft z ' n tijd.
Twee mensen kwamen eens op dezelfde manier.
Nu is het voorbij.
De rest is het lied over Drammen in de regen
Alles heeft z ' n tijd.
Twee mensen kwamen eens op dezelfde manier.
Nu is het voorbij.
De rest is het lied over Drammen in de regen