Jonas Brothers — This Is Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Me" van Jonas Brothers.
Songteksten
Mitchie:
I’ve always been the kind of girl
That hid my face
So afraid to tell the world what I’ve got to say
But I have this dream right inside of me
I’m gonna let it show
It’s time
To let you know
To let you know
This is real, this is me
I’m exactly where I’m supposed to be now
Gonna let the light shine on me
Now I’ve found
Who I am
There’s no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me
Do you know what it’s like, to feel so in the dark
To dream about a life, where you’re the shining star
Even though it seems
Like it’s too far away
I have to believe in myself, it’s the only way
This is real, this is me
I’m exactly where I’m supposed to be now
Gonna let the light shine on me
Now I’ve found, who I am
There’s no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me
Shane:
You’re the voice I hear inside my head
The reason that I’m singing
I need to find you, I gotta find you
You’re the missing piece I need the song inside on me
I need to find you
Mitchie and Shane:
I gotta find you
This is real, this is me
I’m exactly where I’m supposed to be now
Gonna let the light shine on me
Now I’ve found, who I am
There’s no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
Mitchie:
This is me
This is me
Yeah
Shane:
You’re the missing piece I need the song inside on me
You’re the voice I hear inside my head
The reason that I’m singing
Mitchie and Shane:
Now I’ve found
Who I am
There’s no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me
Songtekstvertaling
Mitchie.:
Ik ben altijd het soort meisje geweest.
Dat mijn gezicht verborg
Zo bang om de wereld te vertellen wat ik te zeggen heb
Maar ik heb een droom in me.
Ik laat het je zien.
Het is tijd.
Om je te laten weten
Om je te laten weten
Dit is echt, Dit ben ik.
Ik ben precies waar ik nu zou moeten zijn.
Laat het licht op me schijnen
Nu heb ik gevonden
Wie ik ben
Er is geen manier om het binnen te houden.
Niet meer verbergen wie Ik wil zijn
Dit ben ik.
Weet je hoe het is om je zo in het donker te voelen?
Om te dromen over een leven, waar je de stralende ster bent
Ook al lijkt het
Alsof het te ver weg is.
Ik moet in mezelf geloven, het is de enige manier
Dit is echt, Dit ben ik.
Ik ben precies waar ik nu zou moeten zijn.
Laat het licht op me schijnen
Nu heb ik gevonden, wie ik ben
Er is geen manier om het binnen te houden.
Niet meer verbergen wie Ik wil zijn
Dit ben ik.
Shane:
Jij bent de stem die ik hoor in mijn hoofd
De reden dat ik zing
Ik moet je vinden.
Jij bent het ontbrekende stuk Ik heb het lied nodig binnenin mij
Ik moet je vinden.
Mitchie en Shane.:
Ik moet je vinden.
Dit is echt, Dit ben ik.
Ik ben precies waar ik nu zou moeten zijn.
Laat het licht op me schijnen
Nu heb ik gevonden, wie ik ben
Er is geen manier om het binnen te houden.
Niet meer verbergen wie Ik wil zijn
Mitchie.:
Dit ben ik.
Dit ben ik.
Ja.
Shane:
Jij bent het ontbrekende stuk Ik heb het lied nodig binnenin mij
Jij bent de stem die ik hoor in mijn hoofd
De reden dat ik zing
Mitchie en Shane.:
Nu heb ik gevonden
Wie ik ben
Er is geen manier om het binnen te houden.
Niet meer verbergen wie Ik wil zijn
Dit ben ik.