Jonas Brothers — Summer Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Rain" van Jonas Brothers.

Songteksten

It’s time for something
It’s time for change
It’s time to get things re-arranged
Oh yeah
The summer heat
Has been getting to me And last summers love
Is gone, gone, gone
I’ve been saving my love for a rainy day
And it’s really coming down today!
Then out of the blue you came
You shine a little light on a cloudy day
You can make a broken heart go away
I’m not gonna lie, this feeling inside
I can’t explain
I’m gonna blame it On the summer rain
Yeah, Yeah
I’m gonna blame it On the summer rain
I’m blind to some things
Yeah blind as love
But I can see us giving it up When you’re next to me Butterflies are flying
I know everything is fine, fine, fine, fine
I’ve been saving my love for a rainy day
And now I’m looking for a better fate !
Then out of the blue you came
You shine a little light on a cloudy day
You can make a broken heart go away
I’m not gonna lie, this feeling inside
I can’t explain
I’m gonna blame it On the summer rain
I wanna live this day forever
Yeah that will be alright
I said I love this stormy weather
You are the sunlight (yeah baby)
So come on and shine on me Shine on me Cause out of the blue you came
You shine a little light on a cloudy day
You can make a broken heart go away
I’m not gonna lie, this feeling inside
I can’t explain
Yeeah!
(I'm gonna blame it)
(On the summer rain)
Then out of the blue you came
You shine a little light on a cloudy day
You can make a broken heart go away
I’m not gonna lie, this feeling inside
I can’t explain
I’m gonna blame it On the summer rain
Blame it on the summer rain
Yeeah!
Ohhh
Blaming it on The summer rain
The summer rain
Rain, Rain, Rain
Rain, Rain, Rain
Rain, Rain, Rain
Rain, Rain, Rain
Rain, Rain, Rain
Rain, Rain, Rain

Songtekstvertaling

Het is tijd voor iets.
Het is tijd voor verandering.
Het is tijd om dingen opnieuw te regelen.
Oh ja
Zomerhitte
Heeft me geraakt en afgelopen zomers liefde
Is weg, weg, weg
Ik heb mijn liefde bewaard voor een regenachtige dag.
En het komt vandaag echt naar beneden!
Toen kwam je ineens.
Je straalt een beetje licht op een bewolkte dag
Je kunt een gebroken hart laten verdwijnen
Ik ga niet liegen, dit gevoel van binnen.
Ik kan het niet uitleggen.
Ik geef de zomerregen de schuld.
Ja, Ja.
Ik geef de zomerregen de schuld.
Ik ben blind voor sommige dingen.
Ja blind als liefde
Maar ik zie ons het opgeven als je naast me zit vlinders vliegen
Ik weet dat alles in orde is.
Ik heb mijn liefde bewaard voor een regenachtige dag.
En nu ben ik op zoek naar een beter lot !
Toen kwam je ineens.
Je straalt een beetje licht op een bewolkte dag
Je kunt een gebroken hart laten verdwijnen
Ik ga niet liegen, dit gevoel van binnen.
Ik kan het niet uitleggen.
Ik geef de zomerregen de schuld.
Ik wil deze dag voor altijd leven.
Ja, dat is goed.
Ik zei dat ik van dit stormachtige weer hou.
You are the sunlight (yeah baby)
Dus kom op en schijn op mij straal op mij Want uit het niets kwam je
Je straalt een beetje licht op een bewolkte dag
Je kunt een gebroken hart laten verdwijnen
Ik ga niet liegen, dit gevoel van binnen.
Ik kan het niet uitleggen.
Yeeah!
Ik geef het de schuld.)
(On the summer rain)
Toen kwam je ineens.
Je straalt een beetje licht op een bewolkte dag
Je kunt een gebroken hart laten verdwijnen
Ik ga niet liegen, dit gevoel van binnen.
Ik kan het niet uitleggen.
Ik geef de zomerregen de schuld.
Geef de schuld aan de zomerregen
Yeeah!
Ohhh
De zomerregen de schuld geven
De zomerregen
Regen, Regen, Regen
Regen, Regen, Regen
Regen, Regen, Regen
Regen, Regen, Regen
Regen, Regen, Regen
Regen, Regen, Regen