Jonas Brothers — S.O.S. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S.O.S." van Jonas Brothers.
Songteksten
Told you I made dinner plans
For you and me and no one else
That don’t include your crazy friends
Well I’m done (I'm done)
With awkward situation’s empty conversations
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walking on broken glass,
better believe I bled
It’s a call I’ll never get
So this is where the story ends
A conversation on IM
Well I’m done (I'm done)
With textin
Sorry for the miscommunication
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walking on broken glass,
better believe I bled
It’s a call I’ll never get
Next time I see you
I’m giving you a high five
Cause hugs are over rated, just FYI
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
(yeah)
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walking on broken glass,
better believe I bled
It’s a call I’ll never get
call I’ll never get…
Songtekstvertaling
Ik zei toch dat ik plannen had voor het eten.
Voor jou, mij en niemand anders.
Daar horen je gekke vrienden niet bij.
Ik ben er klaar mee.)
Met ongemakkelijke gesprekken
Dit is een SOS.
Ik wil niet twijfelen.,
Hier komt het op neer.
Het is waar.
Ik heb alles voor je gegeven.,
nu is mijn hart in twee.
En ik kan de andere helft niet vinden.
Het is alsof ik op gebroken glas loop.,
geloof maar dat ik bloedde.
Het is een telefoontje dat ik nooit zal krijgen.
Dus hier eindigt het verhaal.
Een gesprek op IM
Ik ben er klaar mee.)
Met textin
Sorry voor de miscommunicatie.
Dit is een SOS.
Ik wil niet twijfelen.,
Hier komt het op neer.
Het is waar.
Ik heb alles voor je gegeven.,
nu is mijn hart in twee.
En ik kan de andere helft niet vinden.
Het is alsof ik op gebroken glas loop.,
geloof maar dat ik bloedde.
Het is een telefoontje dat ik nooit zal krijgen.
De volgende keer dat ik je zie
Ik geef je een high five.
Knuffels zijn te hoog beoordeeld.
Dit is een SOS.
Ik wil niet twijfelen.,
Hier komt het op neer.
Het is waar.
Ik heb alles voor je gegeven.,
nu is mijn hart in twee.
(Ja)
Dit is een SOS.
Ik wil niet twijfelen.,
Hier komt het op neer.
Het is waar.
Ik heb alles voor je gegeven.,
nu is mijn hart in twee.
En ik kan de andere helft niet vinden.
Het is alsof ik op gebroken glas loop.,
geloof maar dat ik bloedde.
Het is een telefoontje dat ik nooit zal krijgen.
bel me nooit.…