Jonas Brothers — Games songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Games" van Jonas Brothers.

Songteksten

I’m waiting for you right outside
The place we first locked eyes
(Oh.)
I feel like we’re both loosing sight
We don’t get to do this twice
And I wonder…
Will you care
When I’m gone
And it’s time
And I’ve really had enough
And I’m sorry
For the trouble
Thats been costing us so much
Spiltting apart, its getting harder to tell what you want
So bored with these games, games
The last time that I left these steps
Was after our first kiss
I wonder why you haven’t shown
I’ll be leaving here alone
And I wonder…
Will you care
When I’m gone
And it’s time
And I’ve really had enough
And I’m sorry
For the trouble
Thats been costing us so much
Spiltting apart, its getting harder to tell what you want
So bored with these games, games
I’m left in the dark
I never thought you would be breaking my heart
I’m so bored with these games, games
Will you care
When I’m gone
And it’s time
And I’ve really had enough
And I’m sorry
For the trouble
Thats been costing us so much
Splitting apart, its getting harder to tell what you want
So bored with these games, games
Games, Games, Games
(Thanks to Laura for these lyrics)

Songtekstvertaling

Ik wacht buiten op je.
De plaats waar we voor het eerst ogen sloten
(Oh.)
Ik heb het gevoel dat we allebei het zicht verliezen.
We kunnen dit niet twee keer doen.
En ik vraag me af…
Kan het je wat schelen?
Als ik weg ben
En het is tijd
En ik heb er echt genoeg van.
En het spijt me.
Voor de moeite
Dat kost ons zoveel.
Uit elkaar spatten, het wordt steeds moeilijker om te zeggen wat je wilt
Zo verveeld met deze Spelletjes, Spelletjes
De laatste keer dat ik deze trappen verliet
Was na onze eerste kus
Ik vraag me af waarom je niet hebt laten zien
Ik ga hier alleen weg.
En ik vraag me af…
Kan het je wat schelen?
Als ik weg ben
En het is tijd
En ik heb er echt genoeg van.
En het spijt me.
Voor de moeite
Dat kost ons zoveel.
Uit elkaar spatten, het wordt steeds moeilijker om te zeggen wat je wilt
Zo verveeld met deze Spelletjes, Spelletjes
Ik zit in het donker.
Ik had nooit gedacht dat je mijn hart zou breken.
Ik ben die spelletjes zo zat.
Kan het je wat schelen?
Als ik weg ben
En het is tijd
En ik heb er echt genoeg van.
En het spijt me.
Voor de moeite
Dat kost ons zoveel.
Uit elkaar, het wordt moeilijker om te zeggen wat je wilt.
Zo verveeld met deze Spelletjes, Spelletjes
Games, Games, Games
(Dank aan Laura voor deze teksten)