Jonas Brothers — Chillin' In The Summertime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chillin' In The Summertime" van Jonas Brothers.
Songteksten
It was a beautiful day
I throw my worries away
Nothing new just the same old same
so I’mma start a new page
I turn the radio on and it’s my favorite song
It’s so good to sing along
and it feels so right this can’t be wrong
I just want a good time
Oh oh
I don’t wanna fuss and fight, no Life’s too short to waste time
Oh no Every little thing’s gonna be alright
Cause we’re chillin in the summertime
not a cloud in the sky
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
Cause we’re soaking up the sweet sunshine
not a worry on my mind
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
There’s a party tonight
where the moon shines bright
Bring your friends and I’ll bring mine
it feels so good to be alive
When the night is cool
baby girl there’s just me and you
There’s only one thing left to do and that’s play this song for you cause
I just want a good time
Oh oh
I don’t wanna fuss and fight, no Life’s too short to waste time
Oh no Every little thing’s gonna be alright
Cause we’re chillin in the summertime
not a cloud in the sky
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
Cause we’re soaking up the sweet sunshine
not a worry on my mind
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
And in the morning we gon' rise
(we gonna rise)
Trials and tribulations pass us by
(pass us by)
Ooh, so don’t you worry love is waiting on the other side
Every little thing’s gonna be alright
Cause we’re chillin in the summertime
not a cloud in the sky
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
Cause we’re soaking up the sweet sunshine
not a worry on my mind
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
(It's gonna be alright)
Cause we’re chillin in the summertime
(It's gonna be alright)
not a cloud in the sky
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
Cause we’re chillin in the summertime
not a cloud in the sky
(not a cloud)
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
Songtekstvertaling
Het was een mooie dag.
Ik gooi mijn zorgen weg
Niets nieuws gewoon hetzelfde.
dus ik ga een nieuwe pagina starten
Ik zet de radio aan en het is mijn favoriete liedje
Het is zo goed om mee te zingen
en het voelt zo goed dit kan niet verkeerd zijn
Ik wil gewoon plezier maken.
Oh oh
Ik wil geen ruzie, geen leven is te kort om tijd te verspillen.
Alles komt goed.
Want we chillen in de zomer
geen wolk in de lucht
Iedereen voelt zich prima.
en alles komt goed.
Want we zijn aan het doordrenken van de zoete zonneschijn
geen zorgen.
Iedereen voelt zich prima.
en alles komt goed.
Er is een feestje vanavond.
waar de maan helder schijnt
Neem je vrienden mee en ik neem de mijne mee.
het voelt zo goed om te leven.
Als de nacht zal aanbreken
baby girl there ' s just me and you
Er is nog maar één ding te doen en dat is dit lied voor jou Spelen
Ik wil gewoon plezier maken.
Oh oh
Ik wil geen ruzie, geen leven is te kort om tijd te verspillen.
Alles komt goed.
Want we chillen in de zomer
geen wolk in de lucht
Iedereen voelt zich prima.
en alles komt goed.
Want we zijn aan het doordrenken van de zoete zonneschijn
geen zorgen.
Iedereen voelt zich prima.
en alles komt goed.
En in de morgen zullen we opstaan
(we gaan stijgen)
Beproevingen en beproevingen gaan voorbij.
(passeer ons door)
Maak je geen zorgen, de liefde wacht aan de andere kant.
Alles komt goed.
Want we chillen in de zomer
geen wolk in de lucht
Iedereen voelt zich prima.
en alles komt goed.
Want we zijn aan het doordrenken van de zoete zonneschijn
geen zorgen.
Iedereen voelt zich prima.
en alles komt goed.
Het komt wel goed.)
Want we chillen in de zomer
Het komt wel goed.)
geen wolk in de lucht
Iedereen voelt zich prima.
en alles komt goed.
Want we chillen in de zomer
geen wolk in de lucht
(geen wolk)
Iedereen voelt zich prima.
en alles komt goed.