Jonalyn Viray — Help Me Get Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me Get Over" van Jonalyn Viray.

Songteksten

I know that this wound will bleed again
Now I’m here right beside the one I love
I see he’s in love with someone else
Now I know I just got to let him go Because it’s over, Help me get over
I don’t know what to do There is no easy way of letting go But I know there’s no sense
In holding on too much to something fading
Help me, Help me Help me get over you
Now I see, You’re so happy with her
Deep inside I just don’t know what to feel
Oh, I’m sure, You don’t need me anymore
So I’ll go on, Try my best to just move on Now that it’s over, I got to get over
(Repeat Chorus)
Bridge:
I know I’ve got to leave it all behind
Somehow I’ll try to get you off my mind
So tell me what to do Help me get over…
(Repeat Chorus)
Help me get over you…
Hmmmm…

Songtekstvertaling

Ik weet dat deze wond weer zal bloeden.
Nu ben ik hier naast degene van wie ik hou.
Ik zie dat hij verliefd is op iemand anders.
Nu Weet ik dat ik hem moet laten gaan, want het is voorbij, Help me er overheen te komen.
Ik weet niet wat ik moet doen er is geen makkelijke manier om los te laten maar ik weet dat het geen zin heeft
Door te veel vast te houden aan iets vervaagt
Help me, help me om over je heen te komen.
Nu zie ik dat je zo gelukkig met haar bent.
Diep van binnen Weet ik niet wat ik moet voelen.
Ik weet zeker dat je me niet meer nodig hebt.
Dus ik ga verder, probeer mijn best te doen om verder te gaan nu het voorbij is, ik moet eroverheen.
(Refrein Herhalen)
Brug:
Ik weet dat ik het allemaal achter me moet laten.
Op de een of andere manier zal ik proberen om je uit mijn gedachten te krijgen
Vertel me wat ik moet doen om er overheen te komen.…
(Refrein Herhalen)
Help me om over je heen te komen.…
Hmmmmmm…