Jonalee White — Women Not Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Women Not Angels" van Jonalee White.
Songteksten
Ya, know you always wondered
What would happen if I met you
I always thought I’d hate you
For making him break my heart
So here we are now, you’re shaking my hand
Saying please, to finally meet you girl we both been had
Yeah, it’s over, bet you didn’t see it coming 'cause
That boy will love you till he hits the ground running away
And it wasn’t you, it wasn’t me
There’s not a girl in this world that could be
What he wanted was a dream with pretty white wings
It wasn’t right, it wasn’t wrong
Wouldn’t have matter if we held on and fought to the finish
'Cause we’re women, not angels
So what ya' drinking, let’s have some champagne
Toast our good bad luck and this dang man thing
Ya, know it’s crazy, I already feel better
Off the hook with crying and through with saying never again
And it wasn’t you, it wasn’t me
There’s not a girl in this world that could be
What he wanted was a dream with pretty white wings
It wasn’t right, it wasn’t wrong
Wouldn’t have matter if we held on and fought to the finish
'Cause we’re women, not angels
Real life women, walking talking breathing women
Don’t have a halo but last time I checked we don’t need one
And it wasn’t you, it wasn’t me
He wanted something that we’ll never be till we get to heaven
'Cause we’re women, not angels
Yeah, we’re women, real life women, not angels
Songtekstvertaling
Je hebt je altijd afgevraagd
Wat zou er gebeuren als ik jou ontmoette?
Ik dacht altijd dat ik je zou haten.
Om hem mijn hart te laten breken.
Dus hier zijn we dan, je schudt mijn hand
Zeg alsjeblieft, om je eindelijk te ontmoeten meisje we zijn allebei beetgenomen
Ja, Het is voorbij, Ik wed dat je het niet zag aankomen omdat
Die jongen zal van je houden tot hij de grond raakt terwijl hij wegrent.
En jij was het niet, Ik was het niet.
Er is geen meisje in deze wereld dat
Wat hij wilde was een droom met mooie witte vleugels
Het was niet goed, het was niet verkeerd.
Het zou niet uitgemaakt hebben als we volhielden en vochten tot de finish.
Omdat we vrouwen zijn, geen engelen .
Dus wat je drinkt, laten we wat champagne drinken
Toosten op onze pech en dit man ding.
Ik voel me al beter.
Van de haak met huilen en klaar met zeggen nooit meer
En jij was het niet, Ik was het niet.
Er is geen meisje in deze wereld dat
Wat hij wilde was een droom met mooie witte vleugels
Het was niet goed, het was niet verkeerd.
Het zou niet uitgemaakt hebben als we volhielden en vochten tot de finish.
Omdat we vrouwen zijn, geen engelen .
Real life women, walking talking breathing women
Ik heb geen halo, maar volgens mij hebben we er geen nodig.
En jij was het niet, Ik was het niet.
Hij wilde iets dat we nooit zullen zijn tot we in de hemel zijn.
Omdat we vrouwen zijn, geen engelen .
Ja, we zijn vrouwen, Echte vrouwen, geen engelen.