Jonalee White — Anywhere But Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anywhere But Here" van Jonalee White.
Songteksten
The part of you that you can’t find is out there somewhere
But did you ever take the time to try and figure out
What you’re wanting, what you need and are you forgetting?
I used to be your dream, the dream you were dreaming
Maybe what you’re looking for is right back where you started
What did you lose in Carolina, did the stars shine any brighter?
Did New York or California give you what you need?
When you run out of endless highways
Will you ever find yourself anywhere but here with me?
I put your memories all away, oh, but I still see you
The picture doesn’t fade even if I want it to
I almost feel you here at night and I wonder
Do you question why you’re still drifting
And when you’re looking for yourself, are you ever looking back?
From the snow in Colorado to the lights out in Nevada
Did those mountains in Montana bring you down or set you free?
When you run out of endless highways
Will you ever find yourself anywhere but here
The one who really knows you, who loves you for who you are
I’ve been here all along, did you have to go that far
All the way to Oklahoma, you sounded so down in Georgia
When you were lost in Mississippi
Did you miss where you want to be?
When you run out of endless highways
Will you ever find yourself anywhere but here with me
Anywhere, anywhere, anywhere but here
Songtekstvertaling
Het deel van jou dat je niet kunt vinden is daar ergens.
Maar heb je ooit de tijd genomen om erachter te komen
Wat je wilt, wat je nodig hebt en vergeet je dat?
Ik was je droom, de droom die je droomde.
Misschien is waar je naar op zoek bent terug waar je begon.
Wat heb je verloren in Carolina, zijn de sterren nog helderder?
Heeft New York of Californië je gegeven wat je nodig hebt?
Als je zonder eindeloze snelwegen komt te zitten
Vind je jezelf ooit ergens anders dan hier bij mij?
Ik heb je herinneringen weggestopt, maar ik zie je nog steeds.
De foto vervaagt niet, zelfs als ik dat wil.
Ik voel je bijna hier ' s nachts en ik vraag me af
Vraag je je af waarom je nog steeds ronddrijft?
En als je op zoek bent naar jezelf, kijk je dan ooit terug?
Van de sneeuw in Colorado tot de lichten uit in Nevada
Hebben die bergen in Montana je ten val gebracht of bevrijd?
Als je zonder eindeloze snelwegen komt te zitten
Vind je jezelf ooit ergens anders dan hier?
Degene die je echt kent, die van je houdt om wie je bent.
Ik ben hier al de hele tijd, moest je zo ver gaan
Helemaal naar Oklahoma, je klonk zo down in Georgia
Toen je verdwaald was in Mississippi
Heb je gemist waar je wilt zijn?
Als je zonder eindeloze snelwegen komt te zitten
Vind je jezelf ooit ergens anders dan hier bij mij?
Overal, overal, overal behalve hier.