Jon Wolfe — I Don't Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Dance" van Jon Wolfe.

Songteksten

Yeah I like this song too
And that dress looks good on you
I know it sounds crazy in a place like this
And any other guy would tell you yes
Don’t take this personal, but I gotta tell you no I don’t dance, 'cause once we get on the floor
Every song I’ll hold you closer than the one before
And you know that’ll lead to a couple of drinks
Before you know it we’ll be back at your place and
You might ask me to stay the night
And I’ll be gone by the morning light
And that would break your heart
And I don’t wanna take that chance
So I don’t dance
You see the last girl I was with
Oh yeah she really did me in
I ain’t over her yet, honey I won’t lie
If I was in your arms, she’d be on my mind
As much as I’d like to As much as I like you
I don’t dance, 'cause once we get on the floor
Every song I’ll hold you closer than the one before
And you know that’ll lead to a couple of drinks
Before you know it we’ll be back at your place and
You might ask me to stay the night
And I’ll be gone by the morning light
And that would break your heart
And I don’t wanna take that chance
So I don’t dance
And I might look like a fool
Sittin' all night on this stool
But it’s all that I can do I don’t dance, 'cause once we get on the floor
Every song’ll bring us closer than the one before
And you know that’ll lead to a couple of drinks
Before you know it we’ll be back at your place and
You might ask me to stay the night
And I’ll be gone by the morning light
And that would break your heart
And I don’t wanna take that chance
So I don’t dance
I don’t dance

Songtekstvertaling

Ja, Ik vind dit liedje ook leuk.
En die jurk staat je goed.
Ik weet dat het gek klinkt in een plek als deze.
En elke andere man zou ja zeggen.
Vat dit niet persoonlijk op, maar ik moet je zeggen dat ik niet Dans, want als we eenmaal op de grond zijn
Elk lied dat ik je dichterbij zal houden dan de vorige
En je weet dat dat zal leiden tot een paar drankjes
Voor je het Weet zijn we weer bij jou thuis.
Je kunt me vragen om te blijven slapen.
En Ik zal weg zijn bij het ochtendlicht
En dat zou je hart breken
En Ik wil dat risico niet nemen.
Dus ik dans niet
Zie je het laatste meisje met wie ik was?
Oh ja, ze heeft me echt te grazen genomen.
Ik ben nog niet over haar heen, schat. Ik zal niet liegen.
Als ik in jouw armen was, zou ik aan haar denken.
Hoe graag ik je ook mag.
Ik dans niet, want als we eenmaal op de grond zijn
Elk lied dat ik je dichterbij zal houden dan de vorige
En je weet dat dat zal leiden tot een paar drankjes
Voor je het Weet zijn we weer bij jou thuis.
Je kunt me vragen om te blijven slapen.
En Ik zal weg zijn bij het ochtendlicht
En dat zou je hart breken
En Ik wil dat risico niet nemen.
Dus ik dans niet
En ik zou eruit zien als een dwaas
De hele nacht op deze kruk zitten
Maar het is alles wat ik kan doen Ik Dans niet, want als we eenmaal op de grond zijn
Elk lied brengt ons dichter dan de vorige.
En je weet dat dat zal leiden tot een paar drankjes
Voor je het Weet zijn we weer bij jou thuis.
Je kunt me vragen om te blijven slapen.
En Ik zal weg zijn bij het ochtendlicht
En dat zou je hart breken
En Ik wil dat risico niet nemen.
Dus ik dans niet
Ik dans niet.