Jon Valley — The Groove of the Ethereal Year songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Groove of the Ethereal Year" van Jon Valley.
Songteksten
Oh how the angels cry… when lives go by in a tired blur…
but that wasn’t me that year…
i’d wake up in the afternoon… no alarm clock to wake me too soon…
just… when it’s time… it’s time… naturally…
when i’d open my eyes… it would be… no surprise…
that i’d be… rested and clear… oh yeah…
this feeling that i held so dear was becoming quite commonplace…
then i’d give a little giggle and i’d jump out of bed… and join the human’s
race…
coffee brewing in the pot… hits the bloodstream now that hits the spot…
caffeine high timed to last all day… then hit the fields where the kitty cats
do play…
where the kitty cats do play… and yes the kitty cats do play…
belly rubbing cats can give you a phd… in being at peace…
and feeling fancy free… yeah, yeah, yeah…
oh lord this feels like how it was meant to be…
such was the groove of the ethereal year… such was the groove of the ethereal
year…
i was never sick once… and i was never bored…
i was always set up nightly… for that peaceful war…
that feeling that was implanted… that made me search for that «so much more»…
yeah…
baptisms come in many forms… some by other’s making just after we is born…
some by more magic hands… later on… to clear your windows a bit…
but that’s just the starting place… you gotta do the work son!
when moonlight falls upon my skin… that’s when the work can be begin…
a drive can me made… a price can be paid… and tracks… they can be laid…
to the battleground… liquid spider speed of sound… come out to play…
but a man needs to eat… and so i’d take a seat… in my little red car…
and i’d deliver newspapers throughout the city… near and far…
and i’d continue the fight… as i’d drive through the night… doing mental
exercises all along…
get home just as the sun came up… for bed…
such was the groove of the ethereal year…
(Thanks to Jon Valley for these lyrics)
Songtekstvertaling
Oh hoe de engelen huilen... als er levens voorbij gaan in een vermoeide waas…
maar dat was ik niet dat jaar.…
ik werd ' s middags wakker... geen wekker om me te vroeg wakker te maken.…
alleen... als het tijd is... is het tijd ... natuurlijk.…
als ik mijn ogen zou openen ... zou het... geen verrassing zijn.…
dat ik... uitgerust en duidelijk zou zijn ... …
dit gevoel dat ik zo dierbaar hield werd heel gewoon.…
dan zou ik giechelen en uit bed springen... en bij de mensen gaan.
race…
koffie brouwen in de pot... raakt de bloedbaan nu dat de plek raakt.…
cafeïne duurt de hele dag ... en raakt dan de velden waar de poesjes zitten.
speel…
waar de katjes Spelen ... en ja de katjes spelen…
buikspierkatten kunnen je een doctoraat geven... in vrede zijn.…
en je vrij voelen... ja, ja, ja, ja…
Oh heer dit voelt als hoe het bedoeld was om te zijn…
zo was de groef van het etherische jaar ... zo was de groef van de etherische
jaar…
ik ben nooit ziek geweest... en ik verveelde me nooit.…
ik was er altijd ' s nachts ingeluisd voor die vredige oorlog.…
dat gevoel dat werd geïmplanteerd ... dat me deed zoeken naar dat " zoveel meer»…
Ja.…
dopen komen in vele vormen ... sommige door anderen net na onze geboorte.…
sommige met meer magische handen ... later... om je ramen een beetje leeg te maken.…
maar dat is nog maar het begin ... je moet het werk doen, zoon!
als het maanlicht op mijn huid valt ... dan kan het werk beginnen.…
een rit kan Ik maken... een prijs kan worden betaald... en sporen... ze kunnen worden gelegd…
naar het slagveld... vloeibare spider snelheid van het geluid ... kom naar buiten om te spelen…
maar een man moet eten... en dus zou ik gaan zitten... in mijn kleine rode auto…
en ik bracht kranten door de hele stad ... dichtbij en ver…
en ik ging door met het gevecht ... terwijl ik door de nacht Reed ... mentaal bezig was.
oefeningen de hele tijd…
ga naar huis net als de zon opkwam... om te slapen.…
dat was de groef van het etherische jaar…
(Dank aan Jon Valley voor deze teksten)