Jon Secada — There's No Sunshine Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Sunshine Anymore" van Jon Secada.
Songteksten
How can 'meant to be' turn into a memory
When just yesterday we said love was here to stay
How does love so strong go from right to wrong
We don’t have to share this fate
There’s another road to take, it’s not too late
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
There’s no sunshine, just the rain
Till you take me back again
But if I have to, I’ll wait for you forever
Oh, I’ll wait for forever
I lay in the dark wondering where you are
Can’t help imagining, baby, what you’re doing
Tell me what you need and I will give it gladly
Just to see your face again, face again
Just to know it’s not the end, oh, it’s not the end
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
There’s no sunshine, just the rain
Till you take me back again
But if I have to I’ll wait for you forever
Oh, I’ll wait for forever
Baby, I know you told me The seasons have to change
Oh, but you know they always
Will come back again
But baby, if that’s what it takes
For our love to grow
Ooh, I will wait for you, baby, yes I will
Just don’t leave me here alone
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
I will stand down in the rain
Till you take me back again
And if I have to I’ll wait for you forever
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
I will stand down in the rain
Till you take me back again
And if I have to I’ll wait for you forever
Songtekstvertaling
Hoe kan' bedoeld zijn ' veranderen in een herinnering
Gisteren zeiden we dat de liefde hier was om te blijven.
Hoe kan liefde zo sterk gaan van goed naar fout
We hoeven dit lot niet te delen.
Er is nog een weg te nemen, het is nog niet te laat.
Er is geen zon meer.
Nu je mijn deur uitliep
En ik kan niet doorgaan als we niet samen kunnen zijn.
Er is geen zon, alleen de regen.
Tot je me weer terugneemt.
Maar als het moet, zal ik voor altijd op je wachten.
Oh, Ik zal eeuwig wachten
Ik lag in het donker en vroeg me af waar je was.
Ik kan het niet helpen me in te beelden wat je aan het doen bent.
Zeg me wat je nodig hebt en Ik zal het graag geven.
Gewoon om je gezicht weer te zien, gezicht weer
Gewoon om te weten dat het niet het einde is, oh, het is niet het einde
Er is geen zon meer.
Nu je mijn deur uitliep
En ik kan niet doorgaan als we niet samen kunnen zijn.
Er is geen zon, alleen de regen.
Tot je me weer terugneemt.
Maar als het moet, wacht ik eeuwig op je.
Oh, Ik zal eeuwig wachten
Schat, ik weet dat je zei dat de seizoenen moeten veranderen.
Oh, maar je weet dat ze altijd
Zal terugkomen
Maar schatje, als dat nodig is
Voor onze liefde om te groeien
Ik zal op je wachten, schatje.
Laat me hier niet alleen achter.
Er is geen zon meer.
Nu je mijn deur uitliep
En ik kan niet doorgaan als we niet samen kunnen zijn.
Ik zal me terugtrekken in de regen.
Tot je me weer terugneemt.
En als het moet, wacht ik eeuwig op je.
Er is geen zon meer.
Nu je mijn deur uitliep
En ik kan niet doorgaan als we niet samen kunnen zijn.
Ik zal me terugtrekken in de regen.
Tot je me weer terugneemt.
En als het moet, wacht ik eeuwig op je.