Jon Secada — No Hay Nada Que Perder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Hay Nada Que Perder" van Jon Secada.

Songteksten

Como estas?
Que bueno que no hemos perdido la amistad
Como estas?
Que te haya visto es una coincidencia
No es verdad?
Escuchame, tengo algo que decirte
Te necesito, yo no existo sin tu calor.
No hay nada que perder
No hay nada que perder
Si aceptamos la ilusion de que exista la pasion
La cual vivimos y sentimos una vez
No hay nada que perder.
Se muy bien…
Que lo sufrido es dificil de olvidar
Se muy bien
Que siempre habran muchas heridas que cerrar
Tambien se que nada es imposible
Y que mi vida seria horrible sin tu amor.
No hay nada que perder
No hay nada que perder
Si aceptamos la ilusion de que exista la pasion
La cual vivimos y sentimos una vez
No hay nada que perder.
Dame la paz con la esperanza
De estar contigo otra vez.
No hay nada que perder
No hay nada que perder
Si aceptamos la ilusion de que exista la pasion
La cual vivimos y sentimos una vez
No hay nada que perder.

Songtekstvertaling

Hoe gaat het?
Maar goed dat we onze vriendschap niet verloren hebben.
Hoe gaat het?
Jou zien is toeval.
Is dat niet zo?
Luister naar me, Ik heb je iets te zeggen.
Ik heb je nodig, ik besta niet zonder jouw warmte.
Er valt niets te verliezen.
Er valt niets te verliezen.
Als we de illusie accepteren dat Passie bestaat
Die we ooit leven en voelen
Er is niets te verliezen.
Ik weet het heel goed.…
Dat wat geleden is moeilijk te vergeten is
Ik weet het heel goed.
Dat er altijd veel wonden te sluiten zijn
Ik weet ook dat niets onmogelijk is.
En dat mijn leven verschrikkelijk zou zijn zonder jouw liefde.
Er valt niets te verliezen.
Er valt niets te verliezen.
Als we de illusie accepteren dat Passie bestaat
Die we ooit leven en voelen
Er is niets te verliezen.
Geef me vrede met hoop.
Om weer bij je te zijn.
Er valt niets te verliezen.
Er valt niets te verliezen.
Als we de illusie accepteren dat Passie bestaat
Die we ooit leven en voelen
Er is niets te verliezen.