Jon Secada — Entre Cuatro Paredes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Cuatro Paredes" van Jon Secada.
Songteksten
Entre cuatro paredes de nuevo me encuentro
Y de pronto no hay nadie que oiga mis lamentos
Y mi conciencia sufre con problemas y cosas
Que quisiera olvidar.
Mision imposible entre cuatro paredes
Romper las cadenas de mis pensamientos
En si es mi alma que llora que grita en busca de paz.
Entre cuatro paredes la noche es eterna
Y sin misericordia se convierte en condena
Un conflicto constante entre el cuerpo y la mente
Sin compasion
Y el alivio lo encuentro con la esperanza
Que al final de la noche esta el dia
Es mi profesia, mi fe que concluye
Que todo estara bien.
Entre cuatro paredes
La soledad es un abismo rebelde
Tratando de hundirte
Convertirte en un hombre sin suenos
Sin deseos de vivir.
Pero hoy estoy convencido
Que no me doy por vencido
Porque entre cuatro paredes yo se lo que importa
Te llevo por dentro, mi unico amigo
Y el silencio es testigo de lo que siento en mi corazon.
Songtekstvertaling
Binnen vier muren vind ik mezelf weer
En plotseling is er niemand om mijn kreten te horen
En mijn geweten lijdt met problemen en dingen
Dat wil ik graag vergeten.
Missie Onmogelijk tussen vier muren
De ketens van mijn gedachten breken
Op zich is het mijn ziel die om vrede schreeuwt.
Tussen vier muren is de nacht eeuwig
En zonder genade wordt het een veroordeling
Een constant conflict tussen lichaam en geest
Geen mededogen.
En de opluchting die ik vind met hoop
Dat aan het einde van de nacht de dag is
Het is Mijn beroep, mijn geloof dat eindigt
Dat alles goed komt.
Tussen vier muren
Eenzaamheid is een rebelse afgrond
Ik probeer je te laten zinken.
Word een man zonder dromen
Geen verlangen om te leven.
Maar vandaag ben ik overtuigd
Dat ik niet opgeef
Want binnen vier muren Weet ik wat belangrijk is.
Ik neem je mee naar binnen, mijn enige vriend.
En stilte is een getuige van wat ik voel in mijn hart.