Jon Secada — Dime Que Sientes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Que Sientes" van Jon Secada.
Songteksten
Mi orgullo me implora que no suelten gotas
Mis ojos por ti Y nunca se llora cuando uno abandona
Un amor infeliz
Yo se que no debo pero estar no puedo
Si no es junto a ti Quisiera olvidarte pero me hechizaste
Con besos de frenesi.
No quiero amarte, pero es que dejaste
Una llama que no se apaga tan facil
Y los recuerdos no se van
En mi alma se anclan
Y no puedo, olvidarla.
Mis lagrimas bajan, dolores que acaban
Con la ilusion que una vez senti
Corazon maltratado, amor enganado
Dime que sientes
Dime que sientes al verme asi.
Yo se, yo se que el tiempo curara
Esa obsesion que siento… que siento por ti Mientras tanto, mis noches seguiran…
Extranandote…
Mis lagrimas bajan, dolores se acaban
Con la ilusion que una vez senti
Un corazon maltratado, amor enganado
Dime que sientes…
Dime que sientes al verme asi…
Songtekstvertaling
Mijn trots smeekt me geen druppels te laten vallen
Mijn ogen voor jou en je huilt nooit als je opgeeft
Een ongelukkige liefde
Ik weet dat ik het niet zou moeten doen, maar ik kan het niet zijn.
Als hij niet bij je is, wil ik je graag vergeten. maar je hebt me betoverd.
Met razernij kusjes.
Ik wil niet van je houden, maar je bent net weg.
Een vlam die niet zo makkelijk uitgaat
En herinneringen gaan niet weg
In mijn ziel verankeren ze
En ik kan haar niet vergeten.
Mijn tranen komen naar beneden, pijn komt tot een einde
Met de illusie die ik ooit voelde
Mishandeld hart, misleidde liefde
Vertel me hoe je je voelt.
Vertel me hoe je je voelt als je me zo ziet.
Ik weet dat de tijd zal genezen.
Die obsessie die ik voel ... dat ik in de tussentijd medelijden met je heb, mijn nachten zullen doorgaan…
Extranandote…
Mijn tranen gaan naar beneden, pijn gaat weg
Met de illusie die ik ooit voelde
Een gehavend hart, bedrogen liefde
Vertel me hoe je je voelt.…
Vertel me hoe het voelt om me zo te zien.…