Jon Secada — Como En Su Sueno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como En Su Sueno" van Jon Secada.
Songteksten
Que difÃcil eres tú
Lejana como el tiempo
Cambias siempre de actitud
Y sigo a ti No te importa como est
Sigues tu fin, me tomas si te vas
Oh, y asi te vas
Puedes ver aquÃ, dentro de mi Todos mis buenos sentimientos
Total yo me dà y nada pedÃ
Y fue como un sueño
No, fue como un sueño, sin tÃ
Que difÃcil eres tú
Pretendes ser el centro
Tuve que cambiar mi actitud
Para poderte alcanzar
Porque siempre estas ahi
Como un espejismo
Y aparece alguna vez
Amarme
Si te hace feliz, tenerme a tus pies
Si quieres tenerme de una vez
Porque eres asi, no quieres decir
Que son solo sueños, y son solo sueños
Y son solo sueños de tÃ
Son sólo sueños de ti Son sólo sueños de tÃ
Y te reÃas de mi, pero si es Amar y perder se tiene todo
Y luego al ver, me quede atrás
Triste final, al final al cabo ya es igual
Sin m s que decir, termino esto aquÃ
Y fue como un sueño
Y son sólo sueños
Son solo sueños
Son suenos sueños de ti
Y son solo sueños
Y son solo, y te reÃas de mi
Songtekstvertaling
Hoe moeilijk ben je?
Afstandelijk als de tijd
Je verandert altijd van houding.
En ik volg je, het maakt me niet uit hoe ik ben.
Je volgt jouw kant, je neemt mij als je gaat.
Oh, en dus ga je
Je kunt hier in me al mijn goede gevoelens zien.
Total I give me and nothing ask
En het was als een droom
Nee, Het was als een droom, zonder jou.
Hoe moeilijk ben je?
Je doet alsof je het centrum bent.
Ik moest mijn houding veranderen.
Zodat ik je kan bereiken
Want je bent er altijd.
Als een luchtspiegeling
En het verschijnt eens.
Hou van me.
Als het je gelukkig maakt, met mij aan je voeten
Als je me meteen wilt hebben
Omdat je zo bent, bedoel je niet
Die slechts dromen zijn en slechts dromen
En het zijn maar dromen van jou
Het zijn maar dromen van jou. het zijn maar dromen van jou.
En je lacht me uit, maar als je liefhebt en verliest heb je alles
En toen ik zag, bleef ik achter.
Triest einde, aan het einde is het hetzelfde
Zonder dat ik het zeg, maak ik dit hier af.
En het was als een droom
En het zijn maar dromen.
Het zijn maar dromen.
Zijn dromen van jou
En het zijn maar dromen.
En je bent alleen, en je lacht me uit