Jon Oliva's Pain — Timeless Flight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Timeless Flight" van Jon Oliva's Pain.
Songteksten
Father, as I kneel and pray
To the Lord above, can he save the day
Or will he just turn away from my heart I say?
I long to change this lonely life
I say a prayer every night
That the world will survive
Just souls on a timeless flight
Different cultures, different ways
Father time moves on We all must turn the page
To a chapter that fades
Down the roads we pave
I long to change this lonely life
I say a prayer every night
That the world will survive
Just souls on a timeless flight
And so my friends, I’ve got to say
I wish to thank you all before I go away
In my heart you’ll remain for all eternity
The love you gave, what more can I say?
You all helped change this lonely life
Welcome to this world of pain
News media fills our brains
War, hate all we dread
Continuous lies we are fed
Cities are burning, ruins remain
Terrorist cells of the insane
Innocent victims of political chess
Stolen lives we’ll never forget
Welcome to this world of pain
News media fills our brains
War, hate all we dread
Continuous lies we are fed
Cities are burning, ruins remain
Terrorist cells of the insane
Innocent victims of political chess
Stolen lives we’ll never forget
Take me to the promised land
Take me to the promised land
Reaching outward save their precious lives
Take me to the promised land
Take me to the promised land
Reaching outward save their precious lives
Songtekstvertaling
Vader, als Ik kniel en bid
Aan de Heer boven, kan hij de dag redden
Of keert hij zich gewoon af van mijn hart, zeg ik?
Ik verlang om dit eenzame leven te veranderen
Ik bid elke avond.
Dat de wereld zal overleven
Alleen zielen op een tijdloze vlucht.
Verschillende culturen, verschillende manieren
Vader tijd gaat verder We moeten allemaal de bladzijde omslaan
Naar een hoofdstuk dat vervaagt
Langs de wegen die we plaveien
Ik verlang om dit eenzame leven te veranderen
Ik bid elke avond.
Dat de wereld zal overleven
Alleen zielen op een tijdloze vlucht.
En dus mijn vrienden, moet ik zeggen
Ik wil jullie allemaal bedanken voor ik vertrek.
In mijn hart zal je eeuwig blijven.
De liefde die je gaf, wat kan ik nog meer zeggen?
Jullie hebben allemaal geholpen dit eenzame leven te veranderen.
Welkom in deze wereld van pijn
Nieuws media vult onze hersenen
Oorlog, haat alles wat we vrezen
Voortdurende leugens die ons gevoed worden
Steden branden, ruïnes blijven
Terroristische cellen van de krankzinnigen
Onschuldige slachtoffers van politiek Schaken
Gestolen levens zullen we nooit vergeten.
Welkom in deze wereld van pijn
Nieuws media vult onze hersenen
Oorlog, haat alles wat we vrezen
Voortdurende leugens die ons gevoed worden
Steden branden, ruïnes blijven
Terroristische cellen van de krankzinnigen
Onschuldige slachtoffers van politiek Schaken
Gestolen levens zullen we nooit vergeten.
Breng me naar het Beloofde land.
Breng me naar het Beloofde land.
Naar buiten komen redden hun kostbare levens
Breng me naar het Beloofde land.
Breng me naar het Beloofde land.
Naar buiten komen redden hun kostbare levens