Jon Oliva's Pain — The Evil Within songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Evil Within" van Jon Oliva's Pain.

Songteksten

Break the circle*
See the master.
Look into his eyes,
Animalistic anger.
Rage burning deep inside.
Never ending nightmares,
It’s all you do to see.
As you crawl before him on your knees.
Your soul is cast away,
For all eternity.
It’s the evil within,
You burning, twisting, turning.
It’s the evil within,
You rising feels like dieing.
Look in the madness with the devil,
Let the dance begin.
His deceptions slowly start to pull you in,
Into the fire where there is never sympathy.
All that’s left for you is beg and plead.
Your soul is cast away,
For all eternity,
It’s the evil within…
You burning, twisting, turning,
It’s the evil within.
You rising feels like dieing.
The controversial anti-Christ,
Laughing as you pay the price.
Gloating at your final breath,
Weaves his hand, the stage is set.
Death orchestra plays…
Demon’s melody.
Devil’s symphony…
From the grave.

Songtekstvertaling

Breek de cirkel*
Ga naar de meester.
Kijk in zijn ogen.,
Dierlijke woede.
Woede brandt diep van binnen.
Nooit eindigende nachtmerries,
Het is alles wat je doet om te zien.
Als je voor hem kruipt op je knieën.
Je ziel is weggeworpen.,
Voor eeuwig.
Het is het kwaad van binnen.,
Je brandt, draait, draait.
Het is het kwaad van binnen.,
Het voelt alsof je doodgaat.
Kijk in de waanzin met de duivel,
Laat de dans beginnen.
Zijn misleidingen beginnen je langzaam naar binnen te trekken.,
In het vuur waar nooit sympathie is.
Het enige wat je nog rest is smeken en smeken.
Je ziel is weggeworpen.,
Voor alle eeuwigheid,
Het is het kwaad van binnen.…
Je brandt, draait, draait,
Het is het kwaad binnenin.
Het voelt alsof je doodgaat.
De controversiële Anti-Christus,
Lachend als je de prijs betaalt.
Glunderen bij je laatste adem,
Weeft zijn hand, het podium is klaar.
Death orchestra speelt…
Demon ' s melody.
Symfonie van de duivel…
Uit het graf.