Jon Oliva's Pain — Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now" van Jon Oliva's Pain.
Songteksten
Late at night just thinking of you*
Wishing you were here to talk to, now, oh no.
At times I feel so all alone,
Travelling down this long and winding road.
I know that you’ll be waiting for me,
I wish that I was with you,
Now, now.
I can’t wait to see your face again,
But I’m so far away.
With every city I count the days…
Oh, the days.
Another lonely hotel room,
I know that I’ll be with you soon,
I know, I know
Another show, another place.
Caught inside this same old race.
I know
I know that you’ll be waiting for me,
I wish that I was with you,
Now, now.
I can’t wait to see your face again,
But I’m so far away.
With every city I count the days…
Oh, the days.
Songtekstvertaling
'S avonds laat dacht ik aan jou.*
Ik wou dat je hier was om mee te praten.
Soms voel ik me zo alleen.,
Op deze lange en kronkelende weg.
Ik weet dat je op me wacht.,
Ik wou dat ik bij jou was.,
Nu, nu.
Ik kan niet wachten om je gezicht weer te zien.,
Maar ik ben zo ver weg.
Met elke stad Tel ik de dagen…
Oh, de dagen.
Een andere eenzame hotelkamer,
Ik weet dat ik snel bij je ben.,
Ik weet het.
Een andere show, een andere plek.
Gevangen in dezelfde oude race.
Ik weet het.
Ik weet dat je op me wacht.,
Ik wou dat ik bij jou was.,
Nu, nu.
Ik kan niet wachten om je gezicht weer te zien.,
Maar ik ben zo ver weg.
Met elke stad Tel ik de dagen…
Oh, de dagen.