Jon Oliva's Pain — Living On The Edge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living On The Edge" van Jon Oliva's Pain.
Songteksten
Live you’re life the only way you know,
About a thousand miles left to go.
Moving faster, towards disaster,
Oh the lines in the road got your eyes in a hold.
Still push onward,
The quicker the pace.
It’s the trill that you chase,
Lost, you wonder.
You’ve been living to fast…
Since it all began,
Like you’re nailed to the cross,
By your feet and hands.
Living on the edge of time…
You, living on the edge of time,
Living on the edge of time…
You, living on the edge of time.
Can’t stop because it’s to late now,
Hit the pedal, your throwing down.
Road starts winding, while lines blinding,
The road never ends.
It’s just twist and it bends,
Nothing stops you.
The fog and the haze,
Has got your mind in a daze.
Try to break through…
You’ve been living to fast…
Since it all began,
Like you’re nailed to the cross,
By your feet and hands.
Living on the edge of time…
You, living on the edge of time,
Living on the edge of time…
You, living on the edge of time.
You blink your eye.
There’s a dead end sign,
Now you’re at the end of the line.
Time to wake from this crazy dream,
Hit the breaks.
You start to scream,
Moving faster towards disaster…
Still push onward,
Lost, you wonder.
Nothing stops you.
Try to break through…
Songtekstvertaling
Live you ' re life the only way you know,
Nog zo ' n duizend mijl te gaan.
Sneller, op weg naar een ramp,
Oh de lijnen in de weg hebben je ogen in een greep.
Nog steeds doorgaan,
Hoe sneller het tempo.
Het is de trill waar je achteraan zit.,
Verloren, vraag je je af.
Je leeft te snel.…
Sinds het allemaal begon,
Alsof je aan het kruis genageld bent.,
Aan je voeten en handen.
Leven op het randje van de tijd…
Jij leeft op het randje van de tijd,
Leven op het randje van de tijd…
Jij leeft op het randje van de tijd.
Kan niet stoppen omdat het nu te laat is.,
Trap op het pedaal,je gooit.
De weg begint te kronkelen, terwijl de lijnen verblindend zijn,
De weg eindigt nooit.
Het is gewoon twist en het buigt,
Niets houdt je tegen.
De mist en de nevel,
Heeft je geest in een roes.
Probeer door te breken…
Je leeft te snel.…
Sinds het allemaal begon,
Alsof je aan het kruis genageld bent.,
Aan je voeten en handen.
Leven op het randje van de tijd…
Jij leeft op het randje van de tijd,
Leven op het randje van de tijd…
Jij leeft op het randje van de tijd.
Je knippert met je ogen.
Er is een dood spoor.,
Nu ben je aan het eind van de lijn.
Tijd om wakker te worden uit deze gekke droom,
Ga door.
Je begint te schreeuwen.,
Sneller op weg naar een ramp…
Nog steeds doorgaan,
Verloren, vraag je je af.
Niets houdt je tegen.
Probeer door te breken…