Jon McLaughlin — Four Years songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Years" van Jon McLaughlin.

Songteksten

They tore my high school to the ground
And put a new wing in the east lot
On my old parking spot
It stands reminding me of how
I wish that I could travel back in time
Change my state of mind
So if you’re still in your teens listen to me It’s hard to see beyond these walls
Of who you hope and who hope not to be Socially
Maybe you’re in or you’re out
But in the end when all your hats are in the air
Nobody’s gonna care
So fair the weight
Freshmen hold on It’s only four years long
Then it’s gone
And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
Look at them now (look at them now)
She’s living her dreams while he sleeps with his crown
So be cool, be hot, be weird
It’s just four years
Next time you’re walking through your school
Take at who’s surrounding you
Or hounding you
Cause it’s all just castles in the sand
When your tassel’s on the left side of your head
You’re never going back
So homecoming court, vote on It’s only four years long
Then it’s gone
And the king of the nerds and the queen of the prom get a job
Wouldn’t you know?
He’s a CEO and she answers his phone
So be cool, be hot, be weird
It’s just four years
And as for your grades I know they’re important
Everyone wants to be a whiz
Cause all of it goes on permanent transcripts
I just don’t know where mine is So fair the weight
Freshmen hold on cause every homecoming court moves on It’s only four years long
Then it’s gone
And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
Look at them now
She’s living her dreams while he sleeps with his crown
So be cool, be hot, be weird
Oh, be hot, be wild, you’re here
Oh. be cool, be hot, be weird
It’s just four years

Songtekstvertaling

Ze hebben mijn middelbare school tot de grond toe gesloopt.
En zet een nieuwe vleugel in de East lot
Op mijn oude parkeerplaats
Het herinnert me eraan hoe
Ik wou dat ik terug kon reizen in de tijd.
Verander van gedachten.
Dus als je nog in je tienerjaren bent luister naar me het is moeilijk om voorbij deze muren te kijken
Van wie je hoopt en die niet sociaal willen zijn
Misschien doe je mee of niet.
Maar op het einde als al je hoeden in de lucht zijn
Het kan niemand wat schelen.
Zo rechtvaardig het gewicht
Eerstejaars, wacht even. het is maar vier jaar lang.
Dan is het weg.
En de koningin van de nerds en de koning van het bal krijgen een baan
Kijk ze nu eens.)
Ze leeft haar dromen terwijl hij met zijn Kroon slaapt.
Dus wees cool, wees heet, Doe raar
Het is maar vier jaar.
De volgende keer dat je door je school loopt
Neem aan wie je omringt.
Of je achtervolgen
Want het zijn allemaal kastelen in het zand.
Als je tassel aan de linkerkant van je hoofd zit
Je gaat nooit meer terug.
Dus homecoming court, stem over het is slechts vier jaar lang
Dan is het weg.
En de koning van de nerds en de koningin van het bal krijgen een baan
Zou jij dat niet weten?
Hij is een CEO en zij neemt zijn telefoon op.
Dus wees cool, wees heet, Doe raar
Het is maar vier jaar.
En wat je cijfers betreft ... ik weet dat ze belangrijk zijn.
Iedereen wil een whiz
Want alles gaat op permanente transcripten.
Ik weet alleen niet waar de mijne zo mooi is het gewicht
Eerstejaars, hou vol, want elke Reünie gaat door, het is maar vier jaar lang.
Dan is het weg.
En de koningin van de nerds en de koning van het bal krijgen een baan
Kijk ze nu eens.
Ze leeft haar dromen terwijl hij met zijn Kroon slaapt.
Dus wees cool, wees heet, Doe raar
Oh, be hot, be wild, you ' re here
Oh. wees cool, wees heet, Doe raar
Het is maar vier jaar.