Jon Lord — Say It's All Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It's All Right" van Jon Lord.

Songteksten

I heard a song playin' on the radio
It made me think of you
I thought in brighter light to say hello
I guess it’s overdue
I miss you
I miss you so much honey
I dream of you tonight
Say it’s all right. It’s all right
Baby it’s all right
Lost and lonely. Sad and done
We had no words to say
What breaks a heart is not the
love that’s gone but what it takes
so why are we away?
I miss you
I miss you so much honey
I’ll be with you tonight
Oh, say it’s all right. It’s all right
Baby it’s all right
So many people stay out in the cold
too scared to see the truth
Oh how many people goin' round and round
And they’re all lost

Songtekstvertaling

Ik hoorde een lied spelen op de radio
Het deed me aan je denken.
Ik dacht in helder licht om hallo te zeggen.
Ik denk dat het te laat is.
Ik mis je.
Ik mis je zo, schat.
Ik droom vanavond van je.
Zeg dat het goed is. Het is goed.
Het is al goed.
Verloren en eenzaam. Verdrietig en klaar
We hadden geen woorden te zeggen.
Wat een hart breekt is niet de
liefde die weg is maar wat er voor nodig is
waarom zijn we dan weg?
Ik mis je.
Ik mis je zo, schat.
Ik ben vanavond bij je.
Zeg dat het goed is. Het is goed.
Het is al goed.
Zoveel mensen blijven buiten in de kou
te bang om de waarheid te zien
Oh hoeveel mensen gaan er rond en rond
En ze zijn allemaal verloren.