Jon Langston — Oklahoma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oklahoma" van Jon Langston.
Songteksten
The bottle’s all gone, I’m on the floor. Broken heart, I can’t take this no
more, no more. Cause she’s long gone, ain’t comin back. Never thought I’d carry
on like that, like that. Steady now ahead in the pouring rain, I’m hollerin,
screamin out your name, your name
Oh, there’s somethin I gotta do. (x2)
I’m heading out west to Oklahoma, to fade your memory and move it off of you.
Cause I gotta leave you, leave it all behind. Baby, it wasn’t me that made me
crazy. That’s what I gotta do
The truth is I’m stronger than that. It’s been a few years, but I’m sober now,
sober now. I drove out here and never went back. Never thought I’d carry on
like that, like that. Standin out here and goin insane, hollerin and screamin
out your name, your name
Oh, there’s somethin I gotta do. (x2)
I’m leavin this state, Oklahoma, flyin back to Georgia to try and find you.
Cause I can’t leave it, leave it all behind. Sayin everything but blaming it
was you. That’s what I’m gonna do
Haulin back across that line, try again one last time, it’s clear what I gotta
do. And this is choking, case is plain, officially have gone insane.
This homeboy’s got nothing to lose
I’m leavin this state, Oklahoma, flyin back to Georgia to try and find you.
Cause I can’t leave it, leave it all behind. Sayin everything but blaming it
was you. That’s what I’m gonna do
That’s what I gotta do
Songtekstvertaling
De fles is op, Ik lig op de grond. Gebroken hart, Ik kan dit niet aan.
meer, niet meer. Ze is al lang weg en komt niet meer terug. Nooit gedacht dat ik zou dragen
op die manier. Recht vooruit in de stromende regen, Ik ben hollerin,
screamin out your name, your name
Ik moet iets doen. (x2)
Ik ga naar Oklahoma, om je geheugen te wissen en het van je af te halen.
Want ik moet je achterlaten, alles achter me laten. Schatje, ik was het niet die me gemaakt heeft.
gek. Dat is wat ik moet doen.
De waarheid is dat ik sterker ben dan dat. Het is een paar jaar geleden, maar ik ben nu nuchter.,
nuchter nu. Ik ben hierheen Gereden en ben nooit meer teruggegaan. Nooit gedacht dat ik door zou gaan.
zo, zo. Hier staan en gek worden, hollerin en screamin
noem je naam, Je naam
Ik moet iets doen. (x2)
Ik verlaat deze staat, Oklahoma, vlieg terug naar Georgia om te proberen je te vinden.
Want ik kan het niet achterlaten, alles achterlaten. Alles behalve de schuld geven.
jij was het. Dat is wat ik ga doen.
Probeer het nog een keer. het is duidelijk wat ik moet doen.
doen. En dit is stikken, zaak is duidelijk, officieel gek geworden.
Deze jongen heeft niets te verliezen.
Ik verlaat deze staat, Oklahoma, vlieg terug naar Georgia om te proberen je te vinden.
Want ik kan het niet achterlaten, alles achterlaten. Alles behalve de schuld geven.
jij was het. Dat is wat ik ga doen.
Dat is wat ik moet doen.