Jon Langston — Love While It Lasted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love While It Lasted" van Jon Langston.

Songteksten

We had a good run
We had a hell of a time
In just 3 short months you were the one
Thought you’d always be mine
I couldn’t make you move
But I couldn’t stay
Our paths just crossed a little too soon
Maybe a little too late
Now every time I pass that
Welcome To Georgia sign
I’m back to that backseat sunset smile
Them green eyes driving me wild
Never thought that good night kiss
Would be the last I’d ever get
The Tennessee state line runs between
The only chance left for you and me The fire that burned in our hearts, yeah, turned to ashes
But it was love while it lasted
Yeah, love while it lasted
Scrolling down
The pictures on my phone
I catch a glimpse of us, and what we had
Baby you’re long gone
I heard you found someone
Yeah, you moved on fast
He might know your favorite show,
Your favorite song, but he don’t know that
Come back to that backseat sunset smile
Them green eyes driving me wild
Never thought that good night kiss
Would be the last I’d ever get
The Tennessee state line runs between
The only chance left for you and me The fire that burned in our hearts, yeah, turned to ashes
But it was love while it lasted
Yeah, love while it lasted
Now every time I pass that
Welcome To Georgia sign
I’m right back to that backseat sunset smile
Them green eyes driving me wild
Never thought that good night kiss
Would be the last I’d ever get
The Tennessee state line runs between
The only chance left for you and me The fire that burned in our hearts, yeah, turned to ashes
Yeah, the fire that burned in our hearts, yeah, turned to ashes
But it was love while it lasted
Yeah, love while it lasted

Songtekstvertaling

We hebben het goed gehad.
We hadden een geweldige tijd.
In slechts drie korte maanden was jij de ware.
Ik dacht dat je altijd van mij zou zijn.
Ik kon je niet bewegen.
Maar ik kon niet blijven.
Onze paden kruisten een beetje te snel.
Misschien een beetje te laat.
Elke keer als ik dat passeer
Welkom bij Georgia sign
Ik ben terug naar die achterbank sunset smile.
Die groene ogen maken me wild.
Nooit gedacht dat goede nachtzoen
Zou de laatste zijn die ik ooit zou krijgen
De Tennessee state line loopt tussen
De enige kans die ons nog rest voor jou en mij het vuur dat in onze harten brandde, Ja, veranderde in as
Maar het was liefde zolang het duurde
Ja, liefde zolang het duurde
Schuivend naar beneden
De foto ' s op mijn telefoon
Ik zag een glimp van ons, en wat we hadden
Schat, je bent al lang weg.
Ik hoorde dat je iemand gevonden hebt.
Ja, je bent snel verder gegaan.
Misschien kent hij je favoriete show.,
Je favoriete liedje, maar dat weet hij niet.
Kom terug naar die achterbank sunset smile.
Die groene ogen maken me wild.
Nooit gedacht dat goede nachtzoen
Zou de laatste zijn die ik ooit zou krijgen
De Tennessee state line loopt tussen
De enige kans die ons nog rest voor jou en mij het vuur dat in onze harten brandde, Ja, veranderde in as
Maar het was liefde zolang het duurde
Ja, liefde zolang het duurde
Elke keer als ik dat passeer
Welkom bij Georgia sign
Ik ben zo terug naar die achterbank zonsondergang glimlach.
Die groene ogen maken me wild.
Nooit gedacht dat goede nachtzoen
Zou de laatste zijn die ik ooit zou krijgen
De Tennessee state line loopt tussen
De enige kans die ons nog rest voor jou en mij het vuur dat in onze harten brandde, Ja, veranderde in as
Ja, het vuur dat in onze harten brandde, veranderde in as.
Maar het was liefde zolang het duurde
Ja, liefde zolang het duurde