Jon Bryant — Souls of Manhattan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Souls of Manhattan" van Jon Bryant.
Songteksten
theres a longing of sorts
for the souls of manhattan
but i dont see what they all see
see i knew a good girl with the slightest of curls
who was bound for the land of the free
she left in the morn from so empty a home
with the hope that the city would fill
and she made souvineers, from many notepads and tears
writing memoirs until it made sense.
but time like a bandit retreated too fast
at the drop of her hat you go down down down
where the souls of manhattan resound
When the sun does rise up or' that silver horizon
would you let out a soft spoken prayer
cuz shes lower than hell and she needs a good friend
who dont mind givin up holidays.
cuz all of your heroes and fairweather friends
watch as your dreams tumble
down down down
where the souls of manhatten resound.
Where will you go when your heart is covered in snow?
and your friends
leave you feelin alone
Theres a longing of sorts for the souls of Manhatten
and I’m just beginning to see
Songtekstvertaling
er is een soort verlangen.
voor de zielen van manhattan
maar ik zie niet wat ze allemaal zien.
ik kende een goed meisje met de kleinste krullen.
die naar het land van de vrijmetselaars ging
ze vertrok in de ochtend van zo ' n leeg huis.
met de hoop dat de stad zou vullen
en ze maakte souvineers, van vele notitieblokken en tranen
memoires schrijven tot het zinvol was.
maar de tijd als een bandiet trok zich te snel terug.
bij de val van haar hoed ga je naar beneden
waar de zielen van manhattan weerklinken
Als de zon opkomt of die zilveren horizon
wil je een zacht gesproken gebed loslaten?
want ze is lager dan de hel en ze heeft een goede vriend nodig.
die het niet erg vinden om de vakantie op te geven.
omdat al je helden en fairweather vrienden
kijk hoe je dromen vallen
naar beneden.
waar de zielen van manhatten weerklinken.
Waar ga je heen als je hart onder de sneeuw ligt?
en je vrienden
laat je met rust.
Er is een verlangen naar de zielen van Manhatten.
en ik begin net te zien