Jon Bryant — Smoke Signals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke Signals" van Jon Bryant.
Songteksten
I’m down to the wire and I can’t help but perspire
'Cause I know you got caught playing someone else’s bluff
The hardest days are more like «get me far away"s
When you’ve got no time to stop
You walked down valley roads in the day
Got caught when high hills make you stay
It gets hard to see you this way
When you could always take my breath away
My breath away, my breath away, away
So take what is mine and I’ll take what is yours
It’s a beautiful exchange in the tales of love and war
Now seal what I wrote and hide it in the fireplace of your soul
If the smoke beings to rise I’ll be the first to say that it’s goodbye
Songtekstvertaling
Ik zit tot over mijn oren in de kabel en ik kan er niets aan doen dat ik transpireer
Want ik weet dat je betrapt bent op het spelen van iemand anders bluf
De moeilijkste dagen zijn meer als "Breng me ver weg"
Als je geen tijd hebt om te stoppen
Je liep over dalwegen in de dag
Werd gepakt toen high hills je liet blijven
Het wordt moeilijk om je zo te zien.
Als je altijd mijn adem weg kon nemen
Mijn adem weg, mijn adem weg, weg
Dus neem wat van mij is en ik neem wat van jou is.
Het is een mooie uitwisseling in de verhalen van liefde en oorlog
Verzegel nu wat ik geschreven heb en verstop het in de open haard van je ziel.
Als de rookwezens opstaan, zal ik de eerste zijn om afscheid te nemen.