Jon Bon Jovi — Billy Get Your Guns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billy Get Your Guns" van Jon Bon Jovi.
Songteksten
I just seen trouble
He’s calling out your name tonight
Billy get your guns
You could walk away
But I know you were born to fight
So Billy get your guns
The bandileros are strung out
In the promenade
Billy get your guns
And the wind whispered something
That the Devils to blame
Billy get your guns
Billy get your guns
There’s trouble blowing like a hurricane
Billy get your guns
There’s the price on your head for the
Price of fame
And it’ll never change
Billy get your guns
There’s a whiskey bottle empty
Sittin' on the bar
Billy get your guns
And some organ grinder singing
About some sucker moving on Billy get your guns
All the whores are hanging out
Waiting to get paid
Billy get your guns
From some Johnny on the spot
Who said hey keep the change baby
Billy get your guns
Billy get your guns
There’s trouble blowing like a hurricane
Billy get your guns
There’s the price on your head for the
Price of fame
And it’ll never change
They christened you with whiskey
And there’s fire running through your veins
But you’re an outlaw all the same
And every night a bullet wears your name
Billy get your guns
There’s trouble blowing like a hurricane
Billy get your guns
There’s the price on your head for the
Price of fame
And it’ll never change
Seen a hangman dancin' 'neath the pale moon light
Billy get your guns
And every stranger that you meet thinks its his lucky night
Billy get your guns
I don’t envy you Billy but i wanna say
You better get your guns
Cause every outlaw thats died will live to ride again
Billy get your guns
Billy get your guns
There’s trouble blowing like a hurricane
Billy get your guns
There’s the price on your head for the
Price of fame
And it’ll never change
Songtekstvertaling
Ik heb net problemen gezien.
Hij roept je naam vanavond.
Billy, pak je wapens.
Je kunt weglopen.
Maar ik weet dat je geboren bent om te vechten.
Dus Billy, pak je wapens.
De bandileros zijn gespannen.
In de promenade
Billy, pak je wapens.
En de wind fluisterde iets.
Dat de Satans schuld hebben.
Billy, pak je wapens.
Billy, pak je wapens.
Er zijn problemen als een orkaan.
Billy, pak je wapens.
Er staat een prijs op je hoofd voor de
Prijs van de roem
En het zal nooit veranderen.
Billy, pak je wapens.
Er is een whiskyfles leeg.
Op de bar zitten
Billy, pak je wapens.
En een orgeldraaier die zingt
Over een sukkel die op Billy afgaat ... pak je wapens.
Alle hoeren hangen rond.
Wachten om betaald te worden
Billy, pak je wapens.
Van een of andere Johnny ter plaatse
Wie zei Hey hou het wisselgeld baby
Billy, pak je wapens.
Billy, pak je wapens.
Er zijn problemen als een orkaan.
Billy, pak je wapens.
Er staat een prijs op je hoofd voor de
Prijs van de roem
En het zal nooit veranderen.
Ze dopen je met whisky.
En er stroomt vuur door je aderen.
Maar je bent toch een bandiet.
En elke avond draagt een kogel jouw naam.
Billy, pak je wapens.
Er zijn problemen als een orkaan.
Billy, pak je wapens.
Er staat een prijs op je hoofd voor de
Prijs van de roem
En het zal nooit veranderen.
Ik zag een beul dansen bij het licht van de maan.
Billy, pak je wapens.
En elke vreemdeling die je ontmoet denkt dat het zijn geluksavond is.
Billy, pak je wapens.
Ik benijd je niet Billy, maar Ik wil zeggen
Pak je wapens.
Want elke dode vogelvrije zal leven om weer te rijden.
Billy, pak je wapens.
Billy, pak je wapens.
Er zijn problemen als een orkaan.
Billy, pak je wapens.
Er staat een prijs op je hoofd voor de
Prijs van de roem
En het zal nooit veranderen.