Jon Bellion — Weight Of The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weight Of The World" van Jon Bellion.

Songteksten

We’re six feet underground inside my bed
And all the little letters in my head
We’re spelling suicide but not by choice
Was calling out for help, but heard no noise, no noise
Only the sound of my back breaking
But ever since you and your arms saved me I don’t hold the weight of the world anymore
I don’t hold the weight of the world anymore
I don’t hold the weight of the world anymore
I don’t hold the weight of the world anymore
The only friend I had wore black and red
The darker instruments inside my head
We’re playing suicide but not by choice, by choice
Was calling out for help, but heard no noise, no noise
Only the sound of my hands shaking
But ever since you and your arms saved me I don’t hold the weight of the world anymore
I don’t hold the weight of the world anymore
I don’t hold the weight of the world anymore
I don’t hold the weight of the world anymore
Don’t hold the weight of the world
I don’t hold the weight, I don’t hold the weight
This the flow that helped me tip the scale
I’m stackin' chips like Chippendale’s without the strippin'
Get the bailiff out cause Mr. Bellion’s out to sell
We skip the bail and out the jail
We hit the trail, the route we took is hard to smell it out
So get to sniffin', equipped with the gift of spit
like the lisp on a chicken plate and a flick mixed with Spiderman
I’m brighter than LEDs on your TV
Keyz is sharp as a dagger
Who walks around with a swagger of Kenny G When you see me, chill with the chatter
Got the skill of a master craftsman whose passion is rappin'
Snackin' on actors, so pass me a napkin
Chip on the shoulder, the kid is colder than both Dakotas
The winter soldier, assassin coming after your captain
For honor and every day, I’m getting stronger
No one will shock the world, got a buzz like a mini Blanka
When they apply the pressure, it’s heavier than E. Honda
Got what it takes to be great, but can’t hold this weight any longer

Songtekstvertaling

We zitten twee meter onder de grond in mijn bed.
En al die kleine letters in mijn hoofd
We Spellen zelfmoord, maar niet vrijwillig.
Riep om hulp, maar hoorde geen geluid, geen geluid.
Alleen het geluid van mijn rug die breekt
Maar sinds jij en je armen me gered hebben, heb ik het gewicht van de wereld niet meer.
Ik heb het gewicht van de wereld niet meer.
Ik heb het gewicht van de wereld niet meer.
Ik heb het gewicht van de wereld niet meer.
De enige vriend die ik had droeg Zwart en rood
De donkere instrumenten in mijn hoofd
We spelen zelfmoord, maar niet uit vrije wil.
Riep om hulp, maar hoorde geen geluid, geen geluid.
Alleen het geluid van mijn handen trillende
Maar sinds jij en je armen me gered hebben, heb ik het gewicht van de wereld niet meer.
Ik heb het gewicht van de wereld niet meer.
Ik heb het gewicht van de wereld niet meer.
Ik heb het gewicht van de wereld niet meer.
Hou het gewicht van de wereld niet vast
Ik hou het gewicht niet vast, Ik hou het gewicht niet vast
Dit is de stroom die me hielp om de schaal om te gooien.
Ik stapel chips als Chippendale's zonder de strippin'
Haal de deurwaarder eruit, want Mr Bellion wil verkopen.
We slaan de borg over en gaan de gevangenis uit.
De route die we namen is moeilijk te ruiken.
Dus ga snuffelen, uitgerust met de gave van spuug
zoals de lisp op een kip bord en een flick gemengd met Spiderman
Ik ben helderder dan LEDs op je TV.
Keyz is scherp als een dolk.
Wie loopt er rond met een pak Kenny G als je me ziet, chill with the chatter
Ik heb de vaardigheid van een vakman wiens passie rappin'is.
Snacken op acteurs, dus geef me een servet
Chip op de schouder, het kind is kouder dan beide Dakota ' s.
De wintersoldaat, moordenaar komt achter je kapitein aan.
Voor eer en elke dag word ik sterker.
Niemand zal de wereld shockeren, kreeg een buzz als een mini Blanka
Als ze de druk uitoefenen, is het zwaarder dan E. Honda.
Ik heb wat nodig is om geweldig te zijn, maar ik kan dit gewicht niet langer vasthouden.