Jon B. — Through the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Fire" van Jon B..
Songteksten
Down here on the ground people sacrifice just to try get by It’s hard to get past being caught up in the thoughts of flying high
Gone off that girl, everybody’s chasing her all of the time
Seems like Erika Kane, she done got up in the game
and have ya scared to try
You may not know it right now, nothing’s impossible
And when you try to push along, it seems to far to go And the way it goes down, seems like the end of the road
But it’s not, the fire’s gettin' hot hot hot
You can go on right now, search deep inside
You’re getting strong right now, I’m willing to testify
You’ve already won the fight, just stay down and ride
Cuz we all gotta walk through the fire
I walk the block running up the streets looking for a way out
Don’t nobody know what I’m running from
Everything is spinning, feel like my world is burning
And I don’t know what to do If I put it all on you to get me where I need to be Could you really comfort me There’s so much pain that I see
Oh, now what a tangled web I’ve wove
Lost inside a maze I’ve made, misled my soul
I often sit down and pray but I can’t cause I’m froze
Besides, heavens to far away so I pave my nose
My pains unfold, whispering words to me that remain unspoken
Though some pictures tell a story, must remain untold
It’s the same old song Aretha’s sanging to me Lord and I can’t go on My eyes are blood shot, my tears run down and I cry til I can’t stop
My fears are in war now with my heart and I’m shell-shocked
Trapped in mistakes now
You want me to bail in but I want me the hell out
I make you to feel bad but you making making me feel weak
I do you to hide you but you making me hide me Every right I make was left so I’m staggered and gun shy
Addicted, I stand still cause she’s making feel I’m
Bridge:
I’m in the world alone, trying to get back home
Please come and rescue me Someone’s in desperate need
Trying to shake the pain so I can breathe again
Somebody pray for me so I can finally see
Songtekstvertaling
Hier op de grond offeren mensen zich op om er langs te komen. het is moeilijk om voorbij te komen als je verstrikt raakt in de gedachten van hoog vliegen.
Weg van dat meisje, iedereen achtervolgt haar de hele tijd.
Het lijkt erop dat Erika Kane klaar is met spelen.
en heb je bang om te proberen
Je weet het nu misschien niet, niets is onmogelijk.
En als je probeert om verder te gaan, lijkt het te ver te gaan en de manier waarop het gaat, lijkt het einde van de weg.
Maar dat is het niet, het vuur wordt heet.
Je kunt nu gaan, diep van binnen zoeken.
Je wordt nu sterk, Ik ben bereid om te getuigen.
Je hebt het gevecht al gewonnen, blijf liggen en rijd
Want we moeten allemaal door het vuur lopen.
Ik loop door de straat op zoek naar een uitweg
Niemand weet waar ik voor vlucht.
Alles draait, het voelt alsof mijn wereld in brand staat.
En ik weet niet wat ik moet doen als ik alles op jou zet om mij te krijgen waar ik moet zijn zou je me echt kunnen troosten er is zoveel pijn dat ik zie
Oh, nu wat een verward web heb ik geweven
Verloren in een doolhof dat ik heb gemaakt, mijn ziel misleid
Ik zit vaak te bidden, maar ik kan het niet, want ik ben bevroren.
Trouwens, Hemeltjelief, dus ik plaveide mijn neus
Mijn pijn ontvouwt zich en fluistert woorden tegen me die onuitgesproken blijven.
Hoewel sommige foto ' s een verhaal vertellen, moet onnoemelijk blijven.
Het is hetzelfde oude liedje Aretha 's s sanging to me Lord and I can' t go on My eyes are blood shot, my tears run down and I cry til I can ' t stop
Mijn angsten zijn nu in oorlog met mijn hart en ik ben geschokt
Gevangen in fouten nu
Je wilt dat ik instap, maar Ik wil hier weg.
Ik laat je je slecht voelen, maar door jou voel ik me zwak.
Ik doe je om je te verbergen maar je liet me alles verbergen wat ik deed was links dus ik ben onthutst en verlegen
Verslaafd, ik sta stil want ze geeft me het gevoel dat ik ...
Brug:
Ik ben alleen op de wereld, Ik probeer terug naar huis te gaan.
Kom me alsjeblieft redden iemand in nood
Ik probeer de pijn te schudden zodat ik weer kan ademen.
Laat iemand voor me bidden zodat ik eindelijk kan zien