Jon B. — I Ain't Going Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Going Out" van Jon B..
Songteksten
They’re calling me up what’s the move
What time am I linking up with the crew
It’s supposed to be lined up the place is packed
But I got something holding me back
See my baby’s got some arrangements
So I might have to miss y’alls engagements
Yes I’m sorry but I ain’t going out like that yeah
Cause tonight see it’s on There ain’t nothing going on but love
Yes tonight I’d rather be getting down
In the bedroom instead of the town
Fellas I ain’t going out
Cause my ol' lady’s showing me how
She likes to keep me in the house
To do my homework
She’s speakin' that we can make love
And won’t stop until we get enough
So that sure as hell means
That I ain’t going nowhere
So baby what’s cooking up in your pot
Got something heating up getting hot
And if my boys knew what I know about her
They’d be calling up sick to work
Yeah cause she’s the kind of woman
Who loves to please her man
Try to get some every chance I can
Yes I’m sorry but I ain’t going out like that yeah
Cause tonight see it’s on There ain’t nothing going on but love
Yes tonight I’d rather be getting down
In the bedroom instead of the town
Fellas I ain’t going out
Cause my ol' lady’s showing me how
She likes to keep me in the house
To do my homework
She’s speakin' that we can make love
And won’t stop until we get enough
So that sure as hell means
That I ain’t going nowhere
Yeah it don’t take a lot of convincing
To keep me home with her
Cause the love she gives is so damn good
I don’t want to go nowhere
Ooh I can’t leave tonight
Cause my baby she does it right
Fellas I ain’t going out
Cause my ol' lady’s showing me how
She likes to keep me in the house
To do my homework
She’s speakin' that we can make love
And won’t stop until we get enough
So that sure as hell means
That I ain’t going nowhere
Songtekstvertaling
Ze roepen me op.
Hoe laat sluit ik me aan bij de bemanning?
Het zou in de rij moeten staan.
Maar ik heb iets dat me tegenhoudt.
M ' n baby heeft wat geregeld.
Dus misschien moet ik jullie Verlovingen missen.
Ja, Het spijt me, maar zo ga ik niet uit.
Want vanavond zie je dat er niets anders aan de hand is dan liefde.
Ja, vanavond ga ik liever naar beneden.
In de slaapkamer in plaats van de stad
Jongens, ik ga niet uit.
Want mijn oude dame laat me zien hoe
Ze Houdt me graag thuis.
Om mijn huiswerk te doen.
Ze zegt dat we kunnen vrijen.
En zal niet stoppen totdat we genoeg hebben.
Dus dat betekent zeker dat
Dat ik nergens heen ga
Dus baby Wat is er aan de hand in je pot
Er wordt iets warm.
En als mijn jongens wisten wat ik over haar weet
Ze zouden zich ziek melden om te werken.
Ja, want ze is het soort vrouw
Wie houdt ervan om haar man te behagen
Probeer zoveel mogelijk te krijgen.
Ja, Het spijt me, maar zo ga ik niet uit.
Want vanavond zie je dat er niets anders aan de hand is dan liefde.
Ja, vanavond ga ik liever naar beneden.
In de slaapkamer in plaats van de stad
Jongens, ik ga niet uit.
Want mijn oude dame laat me zien hoe
Ze Houdt me graag thuis.
Om mijn huiswerk te doen.
Ze zegt dat we kunnen vrijen.
En zal niet stoppen totdat we genoeg hebben.
Dus dat betekent zeker dat
Dat ik nergens heen ga
Ja, Er is niet veel overtuigingskracht voor nodig.
Om me thuis te houden bij haar.
Want de liefde die ze geeft is zo verdomd goed
Ik wil nergens heen.
Ik kan vanavond niet weg.
Want mijn baby doet het goed
Jongens, ik ga niet uit.
Want mijn oude dame laat me zien hoe
Ze Houdt me graag thuis.
Om mijn huiswerk te doen.
Ze zegt dat we kunnen vrijen.
En zal niet stoppen totdat we genoeg hebben.
Dus dat betekent zeker dat
Dat ik nergens heen ga