Jon Anderson — Ray Of Hope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ray Of Hope" van Jon Anderson.

Songteksten

A ray of light appears
And tells me someone’s there
A ray of hope
As if God’s lighting the lamp for me
A friendly hand takes mine
And leads me to the light
A blazing light
Beseeching me to see
A new dawn is beginning
A dawn of revelation
Dawn of illumination
To warm the heart and soul
One ray of light — that’s all
But oh, the joy it brings
A shining friend
That’s telling us we’ll all meet again
Imagine life after life
The dream we never dare to dream
Is ours tonight
A new age is born from one ray of light
There’ll always be some things
Wise men will never know
Why doesn’t God
Take all the hunger and fear away?
I’m certain
There is a greater plan
Some heavenly design
Where everyone finds love one day
There has to be a reason
For heartache and despair
And once we find that reason
It’s something we can share
One ray of light, that’s all
But oh, the joy it brings
A shining friend
That’s telling us we’ll all meet again
Imagine life after life
The dream we never dare to dream
Is ours tonight
A new age is born from one ray of light

Songtekstvertaling

Een lichtstraal verschijnt
En zegt me dat er iemand is.
Een sprankje hoop
Alsof God de lamp voor me verlicht.
Een vriendelijke hand neemt de mijne
En leidt me naar het licht
Een gloeiend licht
Smeek me om te zien
Een nieuwe dageraad begint
Een dageraad van openbaring.
Dageraad van verlichting
Om het hart en de ziel te verwarmen
Een straal licht, dat is alles —
Maar oh, de vreugde die het brengt
Een stralende vriend
Dan zien we elkaar weer.
Stel je het leven na het leven voor.
De droom die we nooit durven dromen
Is van ons vanavond
Een nieuw tijdperk wordt geboren uit één lichtstraal
Er zullen altijd dingen zijn.
Wijze mannen zullen het nooit weten.
Waarom doet God dat niet?
Alle honger en angst wegnemen?
Ik weet het zeker.
Er is een groter plan
Wat een hemels ontwerp.
Waar iedereen ooit liefde vindt
Er moet een reden zijn.
Voor hartzeer en wanhoop
En zodra we die reden vinden
Het is iets wat we kunnen delen.
Eén lichtstraal, dat is alles.
Maar oh, de vreugde die het brengt
Een stralende vriend
Dan zien we elkaar weer.
Stel je het leven na het leven voor.
De droom die we nooit durven dromen
Is van ons vanavond
Een nieuw tijdperk wordt geboren uit één lichtstraal