Jon Anderson — Leap Into The Inconceivable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leap Into The Inconceivable" van Jon Anderson.
Songteksten
Of all the new, new numbers
Shouted out beside the mountain
Glowing in the night
I couldn’t see so clear
I’d run the risk of hoping
Everything was all right
Then it hits you
Flashing faster than
Even words are no longer valid
Or reasonable in this life
The choice is mesmerising,
Contemplating, Castaneding every fear
But if the fear subsides
I take a chance and leap into the inconceivable
Wake me quickly
Wake me stealthily
Wake me quickly
Wake me up into the real world again
See me fly to escape this earthly conversation
True to form again
To extend the quietest regions
As we venture to forbidden regions
As before the sun
That dominates my movements higher
We expect it all to justify
Of all the new, new numbers
Shouted out beside the river
Flowing in the night
Make no mistake in taking chances
As you leap into the world of now
Safe religion at last declining you
All is One
Redefining your every move again
Building a bridge through where
The ship of Life pulls in Building a bridge to set you free
We will walk this true believer
Here to honor life
Be the strength of love
And all you’re meant to be We all agreed to meet
This long hot summer, long ago
At last this song could be replayed
They say through fascination
All in all this invitation
For if we die tomorrow
Never knowing the truth
There’d be no real reason
To life without hope
Without feeling this
Precious true gift
To be able to see
Then finally come home
Songtekstvertaling
Van alle nieuwe, nieuwe nummers
Schreeuwend naast de berg
Gloeiend in de nacht
Ik kon niet zo helder zien.
Ik zou het risico lopen om te hopen
Alles was in orde.
Dan raakt het je.
Sneller knipperen dan
Zelfs woorden zijn niet langer geldig
Of redelijk in dit leven
De keuze is fascinerend,
Overdenkend, Castanerend elke angst
Maar als de angst verdwijnt
Ik neem een gok en spring in het onvoorstelbare.
Maak me snel wakker.
Maak me stiekem wakker.
Maak me snel wakker.
Maak me weer wakker in de echte wereld
Zie me vliegen om te ontsnappen aan dit aardse gesprek.
Weer trouw aan vorm
Uitbreiding van de rustigste regio ' s
Als we naar verboden regio ' s gaan
Zoals voor de zon
Dat domineert mijn bewegingen hoger
Wij verwachten dat dit alles zal rechtvaardigen
Van alle nieuwe, nieuwe nummers
Schreeuwend naast de rivier
In de nacht
Vergis je niet in het nemen van risico ' s.
Als je in de wereld van nu springt
Eindelijk een veilige religie die je afwijst.
Alles is één
Herdefiniëren van elke beweging opnieuw
Bouwen van een brug door waar
Het schip des levens bouwt een brug om je te bevrijden.
We zullen deze ware gelovige lopen.
Hier om het leven te eren
Wees de kracht van de liefde
En alles wat je hoort te zijn hebben we allemaal afgesproken om elkaar te ontmoeten.
Deze lange hete zomer, lang geleden
Eindelijk kan dit nummer worden herhaald
Ze zeggen door fascinatie.
Al met al deze uitnodiging
Want als we morgen sterven
Nooit de waarheid kennen
Er zou geen echte reden zijn.
Op het leven zonder hoop
Zonder dit te voelen
Kostbaar echt geschenk
Om te kunnen zien
Kom dan eindelijk thuis.