Jolly — Despite the Shell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despite the Shell" van Jolly.
Songteksten
Standing here, where the waters concede with a bow to Drying land, setting to a cube that’s faded through
But why, despite the rusted outer shell towering
I can’t look away
A new day’s sun and I’m awake,
I breath in Calmed by new chances I await, and I breathe it in Starved and curious I stare in hunger, help me Turn until you reveal what’s kept inside
Show the answers, shame the seven wonders
Help me believe
A new day’s sun and I’m awake
I breath in All that I know changes shape, and I breathe it in Holding hope, just like a child, alone
Searching, I’m begging, please turn around, I need you
Struggling, take me there, please turn around
I need you, know letting go, do what you will and
You turned around, now I see you
Armed with wings of light
The confort you cast over me Then silence a beating heart
And eyes that you have opened wide
I climbed down from walls that I embraced, alone now
Tired now, closer, never looking back
Found calm in this saving grace, now hopeful
Listening closely, Never looking back
Standing where misguided reason led me to begin
Ever closer to the answers left at hand
Despite the vague attempt of my illiusions
I can look ahead
Songtekstvertaling
Hier staan, waar het water zich met een buiging aan het drogen van land, het instellen van een kubus die is vervaagd door
Maar waarom, ondanks de verroeste buitenkant torenhoge
Ik kan niet wegkijken.
Een nieuwe dag zon en ik ben wakker,
Ik adem kalm in door nieuwe kansen waar ik op wacht, en ik adem het in, uitgehongerd en nieuwsgierig ik staar in honger, help me draaien tot je onthult wat er binnenin zit
Toon de antwoorden, beschaam de zeven wonderen
Help me geloven
Een nieuwe dag zon en ik ben wakker
Ik adem in alles wat ik weet verandert van vorm, en ik adem het in het vasthouden van hoop, net als een kind, alleen
Zoekend, ik smeek je, draai je alsjeblieft om, Ik heb je nodig.
Worstelend, Breng me erheen, draai je alsjeblieft om.
Ik heb je nodig, Weet loslaten, doe wat je wilt en
Je draaide je om, nu zie ik je.
Gewapend met vleugels van licht
Het confort dat je over me wierp en dan een kloppend hart het zwijgen oplegde
En de ogen die jullie wijd hebben geopend.
Ik klom van muren die ik omhelsde, alleen nu
Moe nu, dichterbij, nooit achterom kijken
Kalm gevonden in deze reddende genade, nu hoopvol
Aandachtig luisteren, nooit achterom kijken
Standing where misplaatste reason lead me to begin
Steeds dichter bij de antwoorden die bij de hand liggen
Ondanks de vage poging van mijn illiusies
Ik kan vooruit kijken.